Translation of "находил" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "находил" in a sentence and their spanish translations:

он находил нас взглядом,

nos buscaba con la mirada,

Писатель не находил вдохновения.

El escritor no encontraba la inspiración.

- Я находил у себя в саду перья.
- Я находил в своём саду перья.

Encontré plumas en mi jardín.

Когда ты в последний раз находил на улице деньги?

¿Cuándo fue la última vez que encontraste dinero en la calle?

Может быть, один-единственный гений находил нефть для всей команды ?

¿Había algún genio que encontraba petróleo para todo el equipo? No.

- Я не нашёл в этом ничего подозрительного.
- Я не находил в этом ничего подозрительного.

No encontré nada sospechoso en eso.

Я находил семейные праздники невыносимыми до того, как достиг достаточного возраста, чтобы пить алкоголь.

Yo encontraba las fiestas familiares insoportables antes de tener edad suficiente para beber alcohol.

- Том спросил у меня, нашёл ли я ключи.
- Том спросил у меня, не находил ли я ключи.
- Том спросил у меня, не нашёл ли я ключи.

- Tom me preguntó si acaso había encontrado las llaves.
- Tom me preguntó si había encontrado las llaves.