Translation of "нефть" in Spanish

Цена на нефть растёт.

- El precio del aceite está aumentando.
- El precio del petróleo está aumentando.

Япония вынуждена импортировать нефть.

Japón debe importar petróleo.

- В Северном море нашли нефть.
- Нефть была найдена на дне Северного Моря.
- Нефть нашли на дне Северного Моря.
- На дне Северного Моря была найдена нефть.
- На дне Северного Моря была обнаружена нефть.

Se ha descubierto petróleo bajo el fondo del Mar del Norte.

Нефть не производят, её выкачивают.

El pétroleo no se produce, se extrae.

И вода, и нефть являются жидкостями.

El agua y el aceite son líquidos.

Когда-нибудь у нас закончится нефть.

Algún día se nos agotará el petróleo.

мировая нефть. Срез, который практически ночь на рынке

mundial de petróleo. Un recorte que prácticamente de la noche a la mañana golpeó al mercado

Нефть сыграла важную роль в развитии японской промышленности.

El petróleo ha jugado un papel importante en el progreso de la industria japonesa.

Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.

Llegará el día en el que se agotará todo el petróleo.

Там, где есть мусульмане, есть нефть; обратное утверждение неверно.

Allí donde hay musulmanes hay petróleo, la afirmación contraria no es verdadera.

Настанет день, когда человечество израсходует всю нефть на Земле.

Llegará el día en el que se agotará todo el petróleo.

Может быть, один-единственный гений находил нефть для всей команды ?

¿Había algún genio que encontraba petróleo para todo el equipo? No.

И не только нефть ... и многие другие, много природных ресурсов.

Y no solo petróleo… también otros muchos, muchísimos recursos naturales.

(«Венесуэла - очень богатая страна, которая все: железо, нефть, золото, бриллианты,

("Venezuela es un país muy rico que tiene de todo: hierro, petróleo, oro, diamantes,

Когда в 80-х годах цена нефть начала падать ... все процветало

Cuando en la década de los 80 el precio del petróleo empezó a bajar… todo la prosperidad

[Ну, теперь есть нефть, но правительство Мадуро не может его извлечь, чем

[Bueno, ahora hay petróleo pero el gobierno de Maduro no es capaz de extraerlo, con lo

Углекислый газ — это газ, который выделяется каждый раз при сжигании такого топлива, как уголь, нефть или природный газ.

El dióxido de carbono es un gas que se produce cada vez que se quema un combustible como el carbón, petróleo o gas natural.