Translation of "кончился" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "кончился" in a sentence and their spanish translations:

Дождь кончился?

¿Dejó de llover?

У нас кончился бензин.

Nos quedamos sin gasolina.

Понедельник ещё не кончился.

Todavía es lunes.

- У нас кончился бензин посреди пустыни.
- Посреди пустыни у нас кончился бензин.

Nos quedamos sin gasolina en mitad del desierto.

Давайте поищем заправку. Бензин кончился.

Busquemos una gasolinera. Nos quedamos sin combustible.

- Пока ещё понедельник.
- Понедельник ещё не кончился.

Todavía es lunes.

- У нас кончился бензин посреди пустыни.
- Посреди пустыни у нас кончился бензин.
- У нас закончился бензин посреди пустыни.

Nos quedamos sin gasolina en mitad del desierto.

Теперь, когда дождь кончился, мы можем идти домой.

Ahora que paró de llover, podemos ir a casa.

Через две минуты в нашей машине кончился бензин.

Nuestro auto se quedó sin bencina dos minutos después.

- У нас кончился бензин.
- У нас бензин закончился.

Nos hemos quedado sin gasolina.

- У нас закончился чай.
- У нас кончился чай.

- Se nos acabó el té.
- No nos queda té.

- Когда дождь перестал?
- Когда дождь прекратился?
- Когда дождь кончился?

- ¿Cuándo dejó de llover?
- ¿Cuándo paró de llover?
- ¿Cuándo paró la lluvia?
- ¿Cuándo escampó?

- Ой, у нас сахар закончился.
- Ой, у нас сахар кончился.

Ah, se nos ha acabado el azúcar.

Я уже почти был дома, когда в машине кончился бензин.

Estaba casi llegando a casa cuando el coche se quedó sin combustible.

Том оставил свою машину, в которой кончился бензин, и зашагал пешком.

Tom abandonó a su carro que se quedó sin gasolina, y empezó a caminar.

- У нас закончился чай.
- У нас кончился чай.
- У нас чай закончился.

- Se nos acabó el té.
- No nos queda té.

- У нас закончился сахар.
- У нас сахар закончился.
- У нас кончился сахар.

Estamos sin azúcar.

Я не смог встретить его на станции, потому что у меня в машине кончился бензин.

No pude encontrarme con él en la estación porque se me acabó la gasolina.

- Ах, у нас закончился сахар.
- Ах, у нас нет сахара.
- Ой, у нас сахар закончился.
- Ой, у нас сахар кончился.

Ah, se nos ha acabado el azúcar.