Translation of "империи" in Spanish

- Турция является наследницей Оттоманской империи.
- Турция является наследницей Османской империи.

- Turquía es la heredera del Imperio Otomano.
- Turkia es la sucesora del imperio Otomano.

Падение империи было неизбежным.

La caída del imperio era inevitable.

Куско был центром империи инков.

Cuzco fue el centro del imperio inca.

Преследование и изнасилование в Османской империи

Acoso y violación en el Imperio Otomano

Правда - это измена в империи лжи.

La verdad es traición en el imperio de la mentira.

Впервые в Османской империи в 1911 году.

Fue la primera vez en el Imperio Otomano en 1911.

В моей империи никогда не заходит солнце.

En mi imperio nunca se pone el sol.

В моей империи солнце никогда не садится.

En mi imperio nunca se pone el sol.

Упадок Римской империи начался после смерти Августа.

El Imperio Romano comenzó a decaer después de la muerte de Augusto.

Римляне не желали своей империи упадка, но это произошло.

Los romanos no deseaban la caída de su imperio, pero pasó.

Вчера я посмотрел документальный фильм на тему расширения Римской империи.

Ayer, vi un documental sobre la expansión del Imperio Romano.

В 1492 Антонио де Небриха заявил, что язык это прислуга империи.

En 1492 Antonio de Nebrija dijo que siempre la lengua fue compañera del imperio.

маршалом новой Французской империи, и приказ вернуться в Париж для коронации Наполеона.

mariscal del nuevo imperio francés y órdenes de regresar a París para la coronación de Napoleón.

С точки зрения одежды, это немного отличается в период Османской империи по регионам.

En términos de ropa, difiere ligeramente en el período otomano según las regiones.

Украина была частью Российской империи в 19-м веке, а Советского Союза - в

Ucrania era parte del Imperio Ruso en el sigo 19 y de la Unión Soviética en el

Хотя 475 год н.э. - год, который показывает "упадок" Римской Империи, это не год её "падения".

Aunque 475AD es el año que muestra el "declive" del Imperio Romano, no es el año de su "caída".