Translation of "зелёный" in Spanish

- На светофоре горит зелёный свет.
- Зелёный горит.
- Горит зелёный.

El semáforo está en verde.

- На светофоре зажёгся зелёный.
- Светофор был зелёный.
- Светофор стал зелёный.

La luz del semáforo cambió a verde.

- На светофоре зажёгся зелёный.
- Загорелся зелёный.

El semáforo se ha puesto verde.

- Подождите, пока не загорится зелёный.
- Подожди, пока не загорится зелёный.
- Подожди, пока загорится зелёный.
- Подождите, пока загорится зелёный.

Espera a que el semáforo esté en verde.

- Ты пьёшь зелёный чай?
- Вы пьёте зелёный чай?

- ¿Bebéis té verde?
- ¿Tomas té verde?

Зелёный — незначительная угроза.

Verde: urgencia menor.

Горит зелёный свет.

El semáforo está en verde.

Холм всегда зелёный.

La colina siempre es verde.

Зелёный чай, пожалуйста.

Un té verde, por favor.

Зелёный свет горит?

¿Está encendida la luz verde?

Зелёный - цвет надежды.

El verde es el color de la esperanza.

Цвет эсперанто — зелёный.

El color del esperanto es el verde.

Ты ещё зелёный.

Todavía estás verde.

- Подождите, пока не загорится зелёный.
- Подождите, пока загорится зелёный.

Esperen a que se ponga verde el semáforo.

- Подожди, пока не загорится зелёный.
- Подожди, пока загорится зелёный.

Espera a que el semáforo esté en verde.

- А зелёный есть?
- А зелёного цвета есть?
- Зелёный такой есть?

¿Y de color verde hay?

- Ей нравится светло-зелёный бюстгальтер.
- Ей нравится светло-зелёный лифчик.

A ella le gusta el sostén verde claro.

Зелёный - мой любимый цвет.

El verde es mi color favorito.

Ты пьёшь зелёный чай?

- ¿Bebes té verde?
- ¿Tomas té verde?

Я люблю зелёный перец.

Amo los pimientos verdes.

Алисе идёт зелёный цвет.

- El verde le sienta a Alicia.
- A Alicia le sienta bien el verde.

Зелёный тебе очень идёт.

- El verde te sienta muy bien.
- El verde te favorece mucho.

Мне нравится зелёный цвет.

- Me gusta el color verde.
- Me gusta el verde.

Я люблю зелёный чай.

Me gusta el té verde.

У Эймар зелёный дом.

Eimear tiene una casa verde.

- Стол зелёный.
- Стол - зеленый.

La mesa es verde.

На светофоре зажёгся зелёный.

La luz del semáforo cambió a verde.

Зелёный цвет символизирует надежду.

- El verde representa la esperanza.
- El color verde simboliza la esperanza.

Вы пьёте зелёный чай?

¿Bebéis té verde?

Зелёный свет означает идти.

El semáforo en verde significa marcha.

что они хотят зелёный овощ.

es su disposición a comer un vegetal verde.

Я переключусь на зелёный свет,

Voy a cambiar a luz verde ahora,

Голограмма здесь, зелёный свет включён,

Holograma aquí, luz verde entrando,

Зелёный не сочетается с красным.

El verde no pega con el rojo.

Ограда выкрашена в зелёный цвет.

La cerca está pintada de verde.

Зелёный цвет ассоциируется с травой.

El verde se asocia con la hierba.

Ты хочешь зелёный или синий?

¿Quieres el verde o el azul?

Он не жёлтый, а зелёный.

Eso no es amarillo; es verde.

Том не пьёт зелёный чай.

Tom no bebe té verde.

Мне не нравится зелёный чай.

No me gusta el té verde.

Я не люблю зелёный чай.

No me gusta el té verde.

Флаг Венгрии красно-бело-зелёный.

La bandera húngara es roja, blanca y verde.

Зелёный свет светофора означает движение.

El semáforo en verde significa marcha.

Ей нравится светло-зелёный бюстгальтер.

A ella le gusta el sostén verde claro.

- Какой цвет вы предпочитаете, голубой или зелёный?
- Какой цвет тебе больше нравится, синий или зелёный?
- Какой цвет Вам больше нравится, синий или зелёный?
- Тебе какой цвет больше нравится: синий или зелёный?
- Вам какой цвет больше нравится: синий или зелёный?

- ¿Qué color os gusta más, el azul o el verde?
- ¿Qué color te gusta más, el azul o el verde?
- ¿Qué color prefieren, el azul o el verde?
- ¿Qué color prefiere, el azul o el verde?

Они покрасили ограду в зелёный цвет.

Ellos pintaron la cerca de verde.

Зелёный цвет символизирует для эсперанто надежду.

El color verde simboliza la esperanza para el esperanto.

- Зеленый тебе идет.
- Вам зелёный идёт.

El verde te queda.

Эта стена выкрашена в зелёный цвет.

Ese muro está pintado de verde.

Эта стена окрашена в зелёный цвет.

Este muro está pintado de verde.

Я выкрасил забор в зелёный цвет.

Pinté la cerca de verde.

Мы покрасили дверь в зелёный цвет.

Hemos pintado de verde la puerta.

Ты зелёный чай любишь или чёрный?

¿Te gusta el té verde o el negro?

Ты можешь отличить зелёный от синего?

¿Puedes distinguir el verde del azul?

Когда видишь на светофоре зелёный, иди.

Cuando veas el semáforo en verde, sigues.

- Зелёный сигнал светофора означает, что ты можешь ехать.
- Зелёный сигнал светофора означает, что ты можешь идти.

El semáforo en verde quiere decir que sigas.

Зелёный сок — это сок внутри клеток растений,

Jugo verde, el jugo que está en el interior de las células vegetales.

Зелёный ковер не подойдёт к голубым занавескам.

Una alfombra verde no combinará con esa cortina azul.

Когда на светофоре загорится зелёный, можешь ехать.

Cuando el semáforo pase a verde puedes avanzar.

Зелёный велосипед мне нравится больше, чем розовый.

Me gusta más la bicicleta verde que la rosada.

Цвета итальянского флага - белый, красный и зелёный.

Los colores de la bandera italiana son el blanco, rojo y verde.

Он не может отличить зелёный от синего.

Él no puede distinguir el verde del azul.

Когда увидишь на светофоре зелёный, продолжай движение.

Cuando encuentres el semáforo en verde, sigues circulando.

Он выкрасил все стены в зелёный цвет.

Él pintó todas las paredes de verde.