Translation of "вмешательство" in Spanish

что облегчило хирургическое вмешательство.

para darle una solución más sencilla a la cirugía.

Хирургическое вмешательство прошло успешно.

La intervención quirúrgica finalizó con éxito.

Это было божественное вмешательство.

Fue una intervención divina.

Тому не требовалось врачебное вмешательство.

Tom no necesitó de tratamiento médico.

Но мне нужно было хирургическое вмешательство,

Pero necesitaba una cirugía de mi hombro,

которые они расценили как вмешательство в свою сферу интересов

que consideraban una intromisión en su patio delantero.

Сергей Лавров поддерживает предложение Венесуэлы сдерживать вмешательство Соединённых Штатов.

Sergei Lavrov respalda propuesta de Venezuela de frenar injerencia de EE.UU.

Сложное хирургическое вмешательство длилось больше девяти часов, но увенчалось полным успехом.

La compleja intervención quirúrgica duró más de 9 horas pero fue un éxito rotundo.

Большинство исследований по этой теме показали, что законодательное вмешательство давало негативный эффект.

Se ha demostrado en la mayoría de los estudios en este tópico que la intervención en la legislatura tuvo efectos adversos.