Translation of "будить" in Spanish

- Я считаю, пора Роберта будить!
- Я считаю, пора будить Роберта.

Creo que es hora de despertar a Robert.

- Я не хотел тебя будить.
- Я не хотел вас будить.

No quise despertarte.

Я не хочу их будить.

No quiero despertarlos.

Лучше не будить спящую змею.

No es buena idea despertar a una serpiente dormida.

Не надо будить спящего льва.

¡No es conveniente despertar a un león que duerme!

- Во сколько я должен тебя разбудить?
- Во сколько тебя разбудить?
- Во сколько вас разбудить?
- Во сколько тебя будить?
- Во сколько вас будить?

- ¿A qué hora te tengo que despertar?
- ¿A qué hora debería despertarte?

- Я не хочу разбудить Тома.
- Я не хочу будить Тома.

No quiero despertar a Tom.

- Я не хотел разбудить его.
- Я не хотел его разбудить.
- Я не хотел его будить.

No era mi intención despertarlo.