Translation of "спящую" in Spanish

Не будите спящую собаку.

- No hay que despertar a los perros que están durmiendo.
- No hay que despertar perros dormidos.
- Es mejor no levantar la liebre.

Я видел спящую собаку.

Vi a un perro durmiendo.

Не будите спящую кошку.

No despiertes a ningún gato durmiente.

Лучше не будить спящую змею.

No es buena idea despertar a una serpiente dormida.

Джон старался не разбудить спящую девочку.

John trató de no despertar a la niña dormida.

- Не буди спящего кота.
- Не будите спящего кота.
- Не буди спящую кошку.
- Не будите спящую кошку.

No despiertes a un gato cuando duerme.