Translation of "ангел" in Spanish

- Ты - ангел!
- Ты ангел.
- Вы ангел.

¡Eres un ángel!

- Ты ангел.
- Вы ангел.

- ¡Eres un ángel!
- Sos un ángel.

"Ты ангел?" "Да", - ответил ангел.

"¿Eres un ángel?" "Sí", respondió el ángel.

- Ты настоящий ангел!
- Вы настоящий ангел.

¡Realmente sos un ángel!

- Спасибо, ты - ангел.
- Спасибо, ты ангел.

Gracias. Eres un ángel.

- Ты мой ангел.
- Вы мой ангел.

Tú eres mi ángel.

- Ангела не ангел.
- Анджела не ангел.

Angela no es un ángel.

Она ангел.

Es un ángel.

Он ангел.

Es un ángel.

Том - ангел.

Tom es un ángel.

Ты - ангел!

- ¡Eres un ángel!
- Sos un ángel.

- Она была словно ангел.
- Она была как ангел.
- Он был как ангел.

Era como un ángel.

- Она была словно ангел.
- Она была как ангел.

Era como un ángel.

Ты настоящий ангел!

¡Realmente sos un ángel!

Ты мой ангел.

Tú eres mi ángel.

Она как ангел.

Es un ángel.

Том не ангел.

- Tom no es un ángel.
- Tom no es ángel.

Спасибо, ты ангел.

Gracias. Eres un ángel.

Я не ангел.

No soy un ángel.

Он говорит словно ангел.

Habla como un ángel.

Спящий ребёнок - как ангел.

- Un niño durmiendo es como un ángel.
- Un niño que duerme es como un ángel.

Она поёт как ангел.

Ella canta como un ángel.

Я люблю тебя, мой ангел.

Te quiero, ángel mío.

Некоторые уверены, что их защищает ангел-хранитель.

Algunos están convencidos de que les protege un ángel guardián.

Некоторые твёрдо убеждены, что их защищает ангел-хранитель.

Algunos están convencidos de que les protege un ángel guardián.

Ты должен стать передо мной на колени, целовать мою руку и клясться, что я - ангел.

- Debes arrodillarte a mis pies, besar mi mano y jurar que soy un ángel.
- Tienes que arrodillarte ante mí, besarme la mano y jurar que soy un ángel.