Translation of "Угрызения" in Spanish

Угрызения – не то же, что сожаление.

El remordimiento no es sinónimo de arrepentimiento.

У меня от этого угрызения совести.

Mi conciencia no está tranquila con respecto a eso.

Многие люди испытывают угрызения совести после смерти друга или близкого родственника.

Muchas personas se quedan con remordimiento después de la muerte de un amigo o un familiar cercano.

Впервые в жизни почувствовал я угрызения совести, но другого выхода не было.

Por primera vez en mi vida siento remordimiento, pero no había otra salida.

- Он сознался в преступлении, мучимый угрызениями совести.
- Он сознался в преступлении, потому что его мучили угрызения совести.

Él confesó el crimen porque el remordimiento lo atormentaba.