Translation of "Пошёл" in Spanish

- Снег пошёл.
- Пошёл снег.

Empezó a nevar.

- Неожиданно пошёл дождь.
- Внезапно пошёл дождь.

De repente, lluvió.

Пошёл снег.

- Empezó a nevar.
- Ha empezado a nevar.

Я пошёл.

- Me piro.
- Me voy de aquí.

Пошёл дождь.

- Empezó a llover.
- Comenzó a llover.

Пошёл ты!

¡Come pedo!

- Я пошёл открывать дверь.
- Я пошёл открывать.

Yo fui a abrir la puerta.

Пошёл сильный дождь.

Empezó a llover fuerte.

- Пошёл ты!
- Умри!

- ¡Muérete!
- ¡Muere!

Я пошёл туда.

Fui allí.

Внезапно пошёл дождь.

De pronto, comenzó a llover.

Опять дождь пошёл.

- Vuelve a llover.
- Está empezando a llover otra vez.

Никто не пошёл.

No fue nadie.

Том пошёл спать.

- Tomás se fue a la cama.
- Tomás se acostó.

Пошёл в жопу!

¡Vete a la mierda!

Куда пошёл Том?

¿Para dónde fue Tom?

Том пошёл дальше.

Tom siguió caminando.

Он пошёл домой.

Se fue a casa.

Я пошёл пешком.

- Iba a pie.
- Fui a pie.

Ты пошёл туда.

Tú fuiste ahí.

Пошёл на хуй!

- ¡Que te jodan!
- ¡Que te zurzan!
- ¡Vete al carajo!
- ¡Vete a machacartela!
- ¡Que te follen!
- ¡Vete a la chingada!

Ладно, я пошёл.

- Bueno, me voy.
- Bueno, me marcho.

Ну, я пошёл.

Ahora me voy.

- Фома пошёл в парк аттракционов.
- Фома пошёл в парк развлечений.
- Фома пошёл в ЦПКиО.

Tom fue a un parque de diversiones.

- Я пошёл в книжный магазин.
- Я пошёл в книжный.

Fui a la tienda de libros.

- Вы знаете, куда он пошёл?
- Ты знаешь, куда он пошёл?

- ¿Sabes para adónde fue?
- ¿Sabes adónde fue?

Он крикнул: "Пошёл вон!"

- Él gritó "¡fuera!".
- Él gritó "¡sal!".
- Él gritó "¡salgan!".
- Él gritó "¡sale!".

Он пошёл обратно домой.

- Él volvió a casa.
- Volvió a casa.

Он пошёл туда один.

Él fue allí solo.

Он пошёл к врачу.

- Fue por el doctor.
- Fue a por el doctor.

Я пошёл в зоопарк.

- Fui al zoológico.
- Fui al zoo.

Том пошёл на пляж.

Tom fue a la playa.

Том пошёл купить еды.

Tom fue a comprar comida.

Он уже пошёл спать.

Él ya se ha ido a la cama.

Я пошёл на рынок.

Yo fui al mercado.

Я пошёл в булочную.

- Fui a la panadería.
- He ido a la panadería.

- Пошёл дождь.
- Начался дождь.

- Empezó a llover.
- Comenzó a llover.

Густав пошёл прямо домой.

Gustavo fue directo a la casa.

Он пошёл в магазин.

- Fue a la tienda.
- Ha ido a la tienda.

Том пошёл через дорогу.

Tom cruzó la calle.

Том пошёл на рыбалку.

Tom fue a pescar.

Я пошёл к врачу.

Yo fui al doctor.

Он пошёл искать врача.

Él fue a buscar un médico.

Том пошёл к врачу.

Tom fue al médico.

Он пошёл в школу.

- Ella fue a la escuela.
- Él fue a la escuela.

Том пошёл в больницу.

Tom se fue al hospital.

Я пошёл открывать дверь.

Fui a abrir la puerta.

Я пошёл по тропе.

Caminé por el sendero.

Я пошёл на концерт.

Fui al concierto.

Том пошёл в библиотеку.

Tom fue a la biblioteca.

Я пошёл в библиотеку.

Fui a la biblioteca.

Том пошёл в парк.

Tom fue al parque.

Том пошёл обратно внутрь.

Tom volvió adentro.

Том пошёл в школу.

Tom fue a la escuela.

Я пошёл в банк.

Fui al banco.

Я пошёл во флот.

Me fui a la marina.

Биляль пошёл в школу.

Bilal fue a la escuela.

Я пошёл в магазин.

Fui a la tienda.

Джон пошёл туда один.

John fue allí solo.

Туда только Джон пошёл.

Solo John fue allí.

Том не пошёл туда.

Tom no fue allí.

- Поехали!
- Ну, начали!
- Пошёл!

- ¡A las tres!
- ¡A la cuenta de tres!

Он пошёл в библиотеку.

Él ha ido a la biblioteca.

Он пошёл вчера домой?

¿Ayer se fue a casa?

Он лично пошёл туда.

Él fue allí en persona.

Я пошёл домой переодеться.

- Fui a casa a cambiarme las pilchas.
- Me fui a casa a cambiarme de ropa.

Ага! Пошёл ты, верно?

¡Ajá! Fuiste tú, ¿no?

Я пошёл другим путём.

- Fui por un camino diferente.
- Iba por otro sitio.
- Fui por un lugar distinto.

Один Джон туда пошёл.

Sólo John fue allá.

Хоть бы дождь пошёл.

Ojalá lloviera.

Я пошёл туда один.

- Fui allí yo sola.
- Fui allí yo solo.

Я пошёл на реку.

Fui al río.

Он пошёл на рынок.

Fue al mercado.

- Я тоже пошёл.
- Я тоже туда пошёл.
- Я тоже туда ходил.

También fui allí.

- Однажды он пошёл к врачу.
- Он как-то пошёл к врачу.

Un día fue a ver al médico.

- Как думаешь, куда пошёл Том?
- Как вы думаете, куда пошёл Том?

¿Dónde crees que fue Tomás?

- Пошёл сильный дождь.
- Ливанул дождь.
- Начался ливень.
- Хлынул дождь.
- Пошёл ливень.

Empezó a llover fuerte.

- Я жалею, что пошёл туда.
- Я жалею, что я туда пошёл.

Me arrepiento de haber ido ahí.