Translation of "чужого" in Portuguese

От чужого гроша карман рвётся.

Por um vintém alheio rasga-se o bolso.

Из чужого кармана платить легче.

De bolso alheio a gente paga facilmente.

Из чужого кармана платить легко.

De bolso alheio a gente paga facilmente.

Я не люблю носить одежду с чужого плеча.

Não gosto de usar roupas de outra pessoa.

Я чужого не возьму, но и своего не отдам.

Não tomarei o que é dos outros, mas tampouco abrirei mão do que é meu.

Самая важная книга при изучении чужого языка - это, конечно же, словарь.

O livro mais importante para aprender um idioma é, naturalmente, um dicionário.

- Я не люблю носить чужую одежду.
- Я не люблю носить одежду других людей.
- Я не люблю носить одежду с чужого плеча.
- Я не люблю носить чужие вещи.

Não gosto de usar roupas de outra pessoa.