Translation of "словарь" in Polish

Это словарь.

To słownik.

- Словарь лежит на столе.
- Словарь на столе.

- Słownik jest na biurku.
- Słownictwo jest na biurku.

- Хочу хороший словарь.
- Мне нужен хороший словарь.

Chcę dobrego słownika.

- У тебя есть словарь?
- У Вас есть словарь?
- У вас есть словарь?

Czy masz słownik?

- Словарь лежит на столе.
- Словарь на письменном столе.
- Словарь лежит на письменном столе.

- Słownik jest na biurku.
- Słownictwo jest na biurku.

Мне нужен словарь.

Potrzebuję słownik.

Хочу хороший словарь.

- Chcę dobrego słownika.
- Chcę dobry słownik.

Чей это словарь?

Czyj to słownik?

Это карманный словарь.

To jest słownik kieszonkowy.

- Она купила своей сестре словарь.
- Она купила сестре словарь.

Kupiła siostrze słownik.

- Словарь на письменном столе.
- Словарь лежит на письменном столе.

Słownik leży na biurku.

- Я могу взять на время этот словарь?
- Могу ли я взять на время ваш словарь?
- Можно позаимствовать твой словарь?
- Можно у тебя словарь одолжить?
- Можно мне одолжить ваш словарь?
- Можно мне одолжить у вас словарь?
- Можно мне одолжить твой словарь?
- Можно мне одолжить у тебя словарь?

Mogę pożyczyć pana słownik?

- У тебя есть французский словарь?
- У тебя есть словарь французского?

Czy masz słownik języka francuskiego?

- Я одолжу тебе этот словарь.
- Я одолжу вам этот словарь.

Pożyczę ci ten słownik.

- Одолжи мне свой словарь, пожалуйста.
- Одолжите мне свой словарь, пожалуйста.

Pożycz mi swój słownik.

Словарь на столе — мой.

Ten słownik na biurku jest mój.

У меня есть словарь.

Mam słownik.

Да, это мой словарь.

Tak, to mój słownik.

Словарь лежит на столе.

- Słownik jest na biurku.
- Słownictwo jest na biurku.

Мне нужен хороший словарь.

Potrzebuję dobrego słownika.

Мне нужен словарь получше.

Potrzebuję lepszego słownika.

У Эмили есть словарь?

Czy Emily ma słownik?

Это словарь моей сестры.

Ten słownik jest mojej siostry.

Это не мой словарь.

Ten słownik nie należy do mnie.

Не одолжишь мне словарь?

Mógłbyś mi pożyczyć swój słownik?

У Тома есть словарь?

Czy Tom ma słownik?

- Том вернул мне мой словарь.
- Том отдал мне мой словарь обратно.

Tom oddał mi mój słownik.

- Вы можете порекомендовать мне хороший словарь?
- Ты можешь порекомендовать мне хороший словарь?

Możesz mi polecić jakiś dobry słownik?

Я одолжил словарь у друга.

Pożyczyłem słownik od kolegi.

Он порекомендовал мне этот словарь.

Polecił mi ten słownik.

Он купил мне новый словарь.

Kupił mi nowy słownik.

Я хочу купить этот словарь.

Chcę kupić ten słownik.

Я хочу купить недорогой словарь.

Chciałbym kupić tani słownik.

У меня в руке словарь.

Mam w ręku słownik.

Всегда имей словарь под рукой.

Zawsze trzymaj swój słownik pod ręką.

Словарь содержит около полумиллиона слов.

Słownik zawiera około pół miliona słów.

Том купил китайско-японский словарь.

Tom kupił słownik chińsko-japoński.

Том купил японско-китайский словарь.

Tom kupił słownik japońsko-chiński.

У меня есть хороший словарь.

Mam dobry słownik.

Мне нужен японско-английский словарь.

Potrzebuję japońsko-angielski słownik.

Я вернул ей её словарь.

Oddałem jej słownik.

Этот словарь мне очень пригодился.

Ten słownik mi się bardzo przydaje.

Можно мне использовать твой словарь?

Mogę użyć tego twojego słownika?

Я оставил свой словарь внизу.

Zostawiłem swój słownik na dole.

У меня точно такой же словарь.

Mam taki sam słownik.

Думаю, этот словарь полезен для начинающих.

Myślę, że ten słownik jest przydatny dla początkujących.

Я всегда держу словарь под рукой.

Zawsze mam pod ręką słownik.

Ты можешь положиться на этот словарь.

Możesz polegać na tym słowniku.

Этот словарь невероятно важен для нас.

Ten słownik ma dla nas wielką wartość.

Этот словарь состоит из двенадцати томов.

Ten słownik ma 12 tomów.

У меня всегда под рукой словарь.

Zawsze mam pod ręką słownik.

- В этом словаре двенадцать томов.
- Этот словарь насчитывает двенадцать томов.
- Этот словарь состоит из двенадцати томов.

Ten słownik ma 12 tomów.

У меня нет денег, чтобы купить словарь.

Nie mam pieniędzy na zakup słownika.

Это именно тот словарь, который я искал.

To właśnie tego słownika szukałem.

Этот словарь такой же полезный, как тот.

Ten słownik jest tak samo użyteczny jak tamten.

- У меня такой же словарь, как у твоего брата.
- У меня такой же словарь, как у вашего брата.

Mam taki sam słownik jak twój brat.

Словарь Коллинза определяет это слово, как «приверженность народу»,

Zgodnie z definicją to "przywiązanie do własnego narodu",

Я не знаю, когда Том купил этот словарь.

Nie wiem, kiedy Tom kupił ten słownik.

Это словарь, о котором я тебе вчера рассказывал.

To ten słownik, o którym ci wczoraj mówiłem.

Если тебе нужен словарь, я одолжу тебе мой старый.

Jeśli potrzebujesz słownika, pożyczę ci mój stary.

Это тот самый словарь, про который я вчера рассказывал.

To ten sam słownik, o którym wczoraj opowiadałem.

У меня такой же словарь, как у твоего брата.

Mam taki sam słownik jak twój brat.

- Могу я воспользоваться твоим словарём?
- Можно взять твой словарь?

Czy mogę używać twojego słownika?

- Ты можешь использовать мой словарь.
- Можешь пользоваться моим словарём.

Możesz używać mojego słownika.

Мне бы хотелось, чтобы у меня был хороший французский словарь.

Szkoda, że nie mam dobrego francuskiego słownika.

Я должна купить этот словарь, даже если он будет стоить 10 000 иен.

Muszę kupić ten słownik, choćby kosztował 10 tys. jenów.

- У меня нет денег, чтобы купить словарь.
- У меня нет денег на покупку словаря.

Nie mam pieniędzy, żeby kupić ten słownik.