Translation of "уставший" in Portuguese

- У тебя уставший голос.
- У Вас уставший голос.

- Você parece estar cansado.
- Você parece cansado.

Я сейчас уставший.

Agora estou cansado.

Я пришёл уставший.

Eu cheguei cansado.

Ты сейчас уставший?

- Você está cansado agora?
- Você está cansada agora?
- Vocês estão cansados agora?
- Vocês estão cansadas agora?

Он, должно быть, уставший.

Ele deve estar cansado.

Я был сегодня уставший.

- Eu estava cansado hoje.
- Eu estava cansada hoje.

- Я больше не уставший.
- Я больше не уставшая.

Não estou mais cansado.

Ты слишком много работаешь и поэтому всегда уставший.

Tu trabalhas muito, por isso estás sempre cansado.

- Ты всегда какой-то уставший.
- Вы всегда какой-то уставший.
- Ты всегда какая-то уставшая.
- Вы всегда какая-то уставшая.

Você parece sempre estar cansado.

Он был уставший и нервный из-за чрезмерной работы.

Ele estava cansado e nervoso pelo excesso de trabalho.

- Почему ты сегодня такой уставший?
- Вы сегодня почему так устали?

- Por que você está tão cansado hoje?
- Por que hoje está tão cansado?

- Я всё ещё очень уставший.
- Я всё ещё очень уставшая.

Ainda estou muito cansado.

- Прямо сейчас я не уставший.
- Прямо сейчас я не уставшая.

Não estou cansado agora.

- У Тома сегодня усталый вид.
- Том сегодня какой-то уставший.

Tom parece cansado, hoje.

- Я знаю, что Том устал.
- Я знаю, что Том был уставший.

Sei que o Tom estava cansado.

- Я сейчас уставший.
- Я сейчас уставшая.
- Я усталый сейчас.
- Я усталая сейчас.

Agora estou cansado.

- Я очень устал и мне хотелось спать.
- Я был очень уставший и сонный.

Eu estava muito cansado e com sono.

- Не знаю, почему я сегодня такой уставший.
- Не знаю, почему я сегодня такая уставшая.

- Não sei por que estou tão cansada hoje.
- Eu não sei por que estou tão cansada hoje.

- Я сейчас уставший.
- Я сейчас уставшая.
- Я сейчас устал.
- Я сейчас устала.
- Я усталый сейчас.
- Я усталая сейчас.

Agora estou cansado.

- Хотя я очень устал, я продолжал работать.
- Несмотря на то, что я был очень уставший, я продолжал работать.

Mesmo exausto, continuei trabalhando.

- Почему я так устал?
- Почему я так устала?
- Из-за чего я так устал?
- Из-за чего я так устала?
- Почему я такой уставший?

- Por que eu estou tão cansado?
- Por que estou tão cansada?
- Porque estou tão cansada?
- Porque estou tão cansado?

- Я устал, а когда я устал, я делаю много ошибок.
- Я устала, а когда я устала, я делаю много ошибок.
- Я устал, а когда я уставший, я делаю много ошибок.
- Я устала, а когда я уставшая, я делаю много ошибок.

- Estou cansado, e cometo muitos erros quando estou cansado.
- Estou cansada, e cometo muitos erros quando estou cansada.