Translation of "тёмного" in Portuguese

чтобы выбраться из моего тёмного, личного, подконтрольного мира

sair daquele mundo escuro, individual, controlável,

- Было темно.
- Оно было тёмное.
- Оно было тёмного цвета.

Estava escuro.