Translation of "тихую" in Portuguese

Им, очевидно, нравилось, что я не пью, не курю и веду тихую, степенную жизнь.

Gostavam, por exemplo, de saber que eu não bebia, não fumava e levava uma vida regrada e tranquila.