Translation of "твёрдым" in Portuguese

Оно было твёрдым как камень.

- Era duro como pedra.
- Estava duro como rocha.

Молоко замерзло и стало твёрдым.

O leite congelou e ficou sólido.

- Молоко замерзло и стало твёрдым.
- Молоко замёрзло и затвердело.

- O leite congelou e solidificou-se.
- O leite congelou e ficou sólido.

Через две недели меня уже там не было, и уходил я с твёрдым намерением

Duas semanas depois, saí de lá com um propósito:

- Сначала это было трудно.
- Сначала было трудно.
- Сначала оно было твёрдым.
- Вначале было тяжело.
- Поначалу было трудно.

No começo, foi difícil.