Translation of "Поначалу" in Finnish

Поначалу он стеснялся.

Hän oli aluksi ujo.

Поначалу Том сильно нервничал.

Tomi oli aluksi todella hermostunut.

Поначалу я был озадачен.

- Aluksi olin hämmentynyt.
- Aluksi minä olin hämmentynyt.

Поначалу Том был застенчивым.

Tomi oli aluksi ujo.

Поначалу я сильно нервничал.

Mä olin aluksi hirveän hermoissani.

И поначалу всё было хорошо.

Se ei aluksi haitannut,

Поначалу я не понимал почему.

Aluksi en ymmärtänyt miksi.

Поначалу мне было очень трудно.

Alussa minulla oli suuria vaikeuksia.

Поначалу я понятия не имел, почему.

Aluksi en ymmärtänyt miksi.

Поначалу я принял тебя за твоего брата.

Aluksi kun näin sinut, luulin, että sinä olit veljesi.

- Сначала он мне не нравился.
- Сначала он мне не понравился.
- Поначалу он мне не понравился.
- Поначалу он мне не нравился.

Aluksi en pitänyt hänestä.

Сегодня я признался ей в любви. Я сказал: «Я в тебя влюбился». Поначалу она не знала, что сказать. Прошло несколько минут, прежде чем она сказала: «Всё это слишком быстро. Я бы хотела сначала получше тебя узнать».

Tänään tunnustin rakkauteni hänelle. Sanoin: "Olen rakastunut sinuun". Sen jälkeen hän ei ensin tiennyt mitä sanoa. Muutama minuutti kului kunnes hän viimein sanoi: "Asiat etenevät hieman liian nopeasti. Haluaisin tutustua sinuun paremmin ensin."