Translation of "скрывает" in Portuguese

Что он скрывает?

O que ele está escondendo?

Том скрывает ужасную тайну.

- Tom esconde um terrível segredo.
- Tom está escondendo um terrível segredo.

Том что-то скрывает.

Tom está escondendo alguma coisa.

- Том что-то скрывает от тебя.
- Том что-то скрывает от вас.

Tom está escondendo alguma coisa de você.

Думаю, Том что-то скрывает.

Eu acho que Tom está escondendo algo.

Казалось, Том что-то скрывает.

Parecia que o Tom estava escondendo alguma coisa.

Он от меня что-то скрывает.

Ele me esconde algo.

Том что-то от нас скрывает.

Tom está escondendo algo de nós.

Она от нас что-то скрывает.

Ela está escondendo alguma coisa da gente.

все равно не скрывает это от вас

não esconde isso de você de qualquer maneira

Я думаю, он что-то скрывает от нас.

- Acho que ele está escondendo algo de nós.
- Acho que ele está escondendo alguma coisa de nós.
- Acho que ele está escondendo alguma coisa da gente.
- Eu acho que ele está escondendo alguma coisa da gente.
- Eu acho que ele está escondendo alguma coisa de nós.
- Eu acho que ele está escondendo algo de nós.

Я думаю, Том скрывает что-то от Мэри.

Acho que Tom está escondendo algo de Mary.

Я по-прежнему считаю, что Том что-то скрывает.

Eu ainda acho que o Tom está escondendo algo.

Он не говорит то, что думает. Он что-то скрывает.

Ele não está dizendo o que está pensando. Ele está escondendo algo.

У меня всегда было такое чувство, что она что-то скрывает.

Sempre tive o pressentimento de que ela escondia algo.

У меня такое чувство, что она от меня что-то скрывает.

Sinto que ela está escondendo alguma coisa de mim.

Я знаю, что Том что-то скрывает, но я не знаю что.

- Eu sei que o Tom está escondendo alguma coisa, mas eu não sei o quê.
- Sei que o Tom está escondendo alguma coisa, mas eu não sei o quê.

- Для мужчины неправильно утаивать что-то от своей жены.
- Нехорошо, когда мужчина что-то скрывает от своей жены.

É errado um homem esconder coisas de sua esposa.