Translation of "систему" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "систему" in a sentence and their portuguese translations:

- Мы должны изменить систему.
- Нам надо изменить систему.

Nós precisamos mudar o sistema.

поражая нашу систему образования

atingindo nosso sistema educacional

хорошо, окружая солнечную систему

bem, cercando o sistema solar

полностью окружающий солнечную систему

cercando completamente o sistema solar

Том знает нашу систему.

- Tom conhece o nosso sistema.
- Tom conhece nosso sistema.

отдельную поисковую систему вместо Google,

mecanismo de busca separado ao invés do Google

Как это входит в солнечную систему

Como ele entra no sistema solar

В школе мы изучаем дыхательную систему.

Na escola estamos estudando o aparelho respiratório.

многие страны мира используют эту систему сейчас

muitos países do mundo estão usando esse sistema agora

и если это облако покрывает солнечную систему

e se essa nuvem cobrir o sistema solar

Эта болезнь поражает главным образом центральную нервную систему.

Esta doença afeta principalmente o sistema nervoso central.

В этом бассейне установили систему подогрева и освещения.

Instalaram um sistema de aquecimento e iluminação nessa piscina.

Я приобрёл для своего дома хитроумную систему безопасности.

Comprei um sistema de segurança sofisticado para minha casa.

- Бактерии, передающиеся при поцелуе, помогают укрепить вашу иммунную систему.
- Бактерии, которые передаются при поцелуе, помогают укреплять твою иммунную систему.

As bactérias que são transferidas durante um beijo ajudam a melhorar o sistema imunológico.

- Какую поисковую систему вы используете?
- Какую поисковую систему ты используешь?
- Какой поисковой системой ты пользуешься?
- Какой поисковой системой вы пользуетесь?

- Qual mecanismo de busca você usa?
- Qual mecanismo de busca vocês usam?

официально скачал кувалду в качестве критики в систему образования

baixou oficialmente a marreta como uma crítica ao sistema educacional

- У нас тут метрическая система.
- Мы используем метрическую систему.

- Nós usamos o sistema métrico aqui.
- Usamos o sistema métrico aqui.

чтобы получить много голосов, мы пробовали играть в систему,

para conseguir muitos votos positivos, nós tentamos manipular o sistema,

мы входим в систему; мы смотрим на все должности,

fazemos login, olhamos todos os posts,

Я попал в поисковую систему Журналисты с 2016 года

Eu entrei em contato com os caras do Search Engine Journal, durante 2016

поэтому облако Оорта не является структурой, которая защищает солнечную систему

então a nuvem oort não é uma estrutura que protege o sistema solar

Я думаю, было бы не слишком трудно придумать систему получше.

Acho que não seria tão difícil pensar em um sistema melhor.

Лёгкие, сердце, вены, артерии и мелкие капилляры образуют сердечно-сосудистую систему.

Pulmões, coração, veias, artérias e pequenos capilares formam o sistema cardiovascular.

- Какая твоя любимая операционная система?
- Какую операционную систему ты любишь больше всего?

Qual é o seu sistema operacional favorito?

В мире есть 10 типов людей: те, которые понимают двоичную систему счисления, и те, которые нет.

Há 10 tipos de pessoas no mundo: aquelas que entendem binário e aquelas que não entendem.