Translation of "Ваша" in Korean

ваша работа полностью меняется.

여러분의 일은 완전히 달라집니다.

Ура! Ваша гипотеза подтвердилась.

축하합니다! 가설이 증명되었네요.

Ваша медицинская грамотность — за вами.

건강 정보 이해 능력은 여러분에게 달렸어요.

то ваша работа — разработка изделий.

여러분의 일은 상품을 디자인하는 것입니다.

КА: Ваша идея слегка противоречит

CA : 이 아이디어에 관해 할 수 있는 철학적 비판 중에는

Ваш пол, ваша раса, национальность,

여러분의 성별, 인종, 민족성

Если ваша культура основана на новаторстве,

여러분의 문화가 혁신에 기초했다면,

Только если ваша жизнь на кону.

목숨이 달려 있을 때만 하세요

Какая бы не была ваша реликвия,

당신의 가보가 무엇이든지,

История — не моя и не ваша вина.

역사는 저, 혹은 여러분의 책임이 아니니까요.

Если только на кону не ваша жизнь.

목숨이 달린 게 아니라면요

Мне нужна ваша помощь в поимке ползучих тварей.

벌레들을 잡으려면 당신의 도움이 필요합니다

то ваша работа оценивается по тому, как стало чисто.

청결이 평가 기준입니다.

Ваша задача хорошо постараться и делать перерывы по необходимости.

최선을 다하시되 무리해서 숨을 참으실 필요는 없어요.

Мне все еще нужна ваша помощь в поисках цивилизации.

문명을 찾으려면 여전히 당신의 도움이 필요합니다

У нас важная миссия, и мне понадобится ваша помощь.

정말 중요한 임무인데 당신이 도와주셔야겠습니다

Не забывайте, мне нужна ваша помощь, чтобы найти обломки.

잊지 마세요, 잔해를 찾으려면 당신의 도움이 필요합니다

Ваша задача — заметить, почувствуете ли вы разницу, пока я говорю.

제가 말하는 내용을 들으시고서 어떤 감정의 변화를 겪는지 기억하세요.

В одиночку ничего не добиться. Тут на помощь приходит ваша команда.

혼자 해결하려 하지마세요. 지원군이 필요할 때입니다.

В этом путешествии нет простого пути. Поэтому мне нужна ваша помощь.

이 여정에 쉬운 길은 없습니다 그래서 당신의 도움이 필요하죠

И поэтому, если вы хотите знать, хорошо ли ваша страна, или ваш штат, или город, справляется

그리고 그 이유는 국가 또는 주 또는 도시