Translation of "приведет" in Portuguese

Какая стратегия поиска приведет нас к Дане?

Que estratégia de navegação nos levará à Dana?

Она приведет вас к людям. Ладно, пойдем дальше.

Ele levar-nos-á a pessoas. Vamos manter-nos perto dele.

Если я смогу его использовать, он приведет меня вниз к дороге.

Se eu puder usá-lo, levar-me-á na direção da estrada.

Если я смогу его использовать, то он приведет меня вниз к дороге.

Se eu puder usá-lo, levar-me-á na direção da estrada.

Мне понадобится 3 секунды, чтобы сказать что-то, что приведет вас в уныние,

Eu só preciso de três segundos para dizer-lhe algo desanimador

Спуск будет прост, он приведет нас прямо туда. Недостаток в том, что нет ничего, к чему можно привязаться.

Fazer rapel é bom, íamos parar mesmo lá. Por outro lado, não há nada de jeito a que atar a corda.