Translation of "оплатить" in Portuguese

- Кто-то должен оплатить счёт.
- Кому-то надо оплатить счёт.

Alguém tem de pagar a conta.

Мне нужно оплатить счёт.

Eu tenho de pagar a conta.

Мы можем это оплатить?

Podemos bancar isso?

Ты должен оплатить аренду вперёд.

Você tem que pagar seu aluguel adiantado.

Я могу оплатить книгу чеком?

Posso pagar o livro com um cheque?

Мне надо оплатить несколько счетов.

Preciso pagar umas contas.

Том позволил Мэри оплатить счет.

Tom deixou Mary pagar a conta.

Мне надо оплатить этот счёт до завтра.

Eu preciso pagar esta conta até amanhã.

- Страна была не в состоянии оплатить свои долги.
- Страна была не в состоянии оплачивать свои долги.

O país não foi capaz de pagar as suas dívidas.

- Том не может оплатить услуги адвоката.
- Том не может позволить себе нанять адвоката.
- У Тома нет денег, чтобы нанять адвоката.

Tom não pode pagar um advogado.

- У меня нет денег, чтобы заплатить за автобус.
- У меня нет денег, чтобы заплатить за проезд в автобусе.
- У меня нет денег, чтобы оплатить проезд в автобусе.

Não tenho dinheiro para pegar o ônibus.