Translation of "мальчиков" in Portuguese

Учителя поприветствовали мальчиков.

- Os professores cumprimentaram os meninos.
- Os professores saudaram os garotos.

- Сколько мальчиков в этом классе?
- Сколько в этом классе мальчиков?

- Quantos meninos há nessa turma?
- Há quantos meninos nessa classe?

Расставьте мальчиков по росту.

Organize os garotos por tamanho.

Сколько мальчиков в комнате?

Quantos garotos há no quarto?

Эта игрушка для мальчиков.

Este brinquedo é para meninos.

Она укладывает мальчиков спать.

Ela põe os meninos na cama.

Сколько в классе мальчиков?

Há quantos meninos na classe?

- Она пользуется большим успехом у мальчиков.
- Она очень популярна у мальчиков.
- Она пользуется большой популярностью у мальчиков.

Ela é muito popular entre os garotos.

- Сколько у вас в классе мальчиков?
- Сколько мальчиков в твоём классе?

Há quantos garotos na sua turma?

- Наш класс состоит из 40 мальчиков.
- Наш класс состоит из сорока мальчиков.

Nossa classe consiste em 40 garotos.

Несколько мальчиков вошли в класс.

Alguns rapazes entraram na sala de aula.

Один из мальчиков вдруг убежал.

Um dos garotos saiu correndo de repente.

Один из тех мальчиков — Том.

- Um desses meninos é o Tom.
- Um desses garotos é o Tom.

У мальчиков тоже есть чувства.

Garotos têm sentimentos também.

Я знаю этих двух мальчиков.

- Eu conheço ambos os garotos.
- Conheço os dois meninos.

Он выше всех мальчиков в классе.

Ele é mais alto que qualquer outro garoto da turma dele.

Они усыновили двух мальчиков из Азии.

Eles adotaram dois meninos da Ásia.

Я ни одного из мальчиков не знаю.

- Eu não conheço nenhum dos dois meninos.
- Não conheço nenhum dos dois meninos.

- У обоих мальчиков аутизм.
- Оба мальчика — аутисты.

Os dois rapazes têm autismo.

В нашей школе девочек больше, чем мальчиков.

- Há mais garotas do que meninos em nossa escola.
- Tem mais meninas do que meninos em nossa escola.

Я задал каждому из мальчиков по три вопроса.

Fiz três perguntas a cada menino.

- Мэри говорит, что у неё аллергия на мальчиков.
- Мэри говорит, что у неё аллергия на парней.

Maria diz que é alérgica a rapazes.

- Том и его друзья сидели на пляже и смотрели на плавающих мальчиков.
- Том и его друзья сидели на пляже и смотрели, как мальчики плавают.

Tom e os seus amigos sentaram-se na praia e viram os rapazes a nadar.