Translation of "популярностью" in Turkish

Он пользуется популярностью у студентов.

O, öğrenciler arasında popülerdir.

Она хочет пользоваться популярностью в школе.

Okulda popüler olmak istiyor.

В Фейсбуке она пользуется большей популярностью, чем я.

O, Facebook'ta benden daha popüler.

Суп из плавников акулы пользуется большой популярностью в Китае.

- Köpek balığı süzgeci çorbası Çin'de çok popülerdir.
- Köpek balığı süzgeci çorbası Çin'de çok yaygındır.

- Я очень популярен.
- Я пользуюсь большой популярностью.
- Я очень популярна.

Çok popülerim.

Акупунктура — вид альтернативной медицины, которая пользуется популярностью на востоке Азии.

Akupunktur Doğu Asya'da popüler olan alternatif bir tıp şeklidir.

Но, несмотря на всю свою военную доблесть, Даву не пользовался популярностью.

Ancak tüm askeri yeteneklerine rağmen Davout popüler bir figür değildi.

Ни одна певица не пользуется такой популярностью в Японии, как она.

Japonya'da onun kadar sevilen başka hiçbir şarkıcı yok.

- Его романы популярны среди молодёжи.
- Его романы пользуются популярностью среди молодых людей.

- Onun romanları genç insanlar arasında popülerdir.
- Romanları gençler arasında popülerdir.

- Она пользуется большим успехом, чем я.
- Она пользуется большей популярностью, чем я.

O benden daha popüler.

- Он пользуется большей популярностью, чем я.
- Он пользуется большим успехом, чем я.

O, benden daha popüler.

- Она пользуется большим успехом у мальчиков.
- Она очень популярна у мальчиков.
- Она пользуется большой популярностью у мальчиков.

O, oğlanlar arasında çok popülerdir.