Translation of "золота" in Portuguese

- Чашка сделана из золота.
- Кубок сделан из золота.

A xícara é feita de ouro.

Дружба дороже золота.

A amizade vale mais que ouro.

Здоровье важнее золота.

A saúde é mais importante do que o ouro.

Мне нужно больше золота.

Eu preciso de mais ouro.

Алюминий стал дороже золота.

O alumínio chegou a ser mais caro do que o ouro.

Железо гораздо полезнее золота.

O fero é muito mais útil do que o ouro.

Кольцо из чистого золота.

O anel é de ouro puro.

Это кольцо из чистого золота?

Este anel é de ouro puro?

Свобода дороже золота и серебра.

Liberdade pesa mais do que prata e ouro.

Этот кубок сделан из золота.

- Este cálice é feito de ouro.
- Este cálice é de ouro.

Это кольцо из настоящего золота?

Esse anel é feito de ouro autêntico?

У них было недостаточно золота.

Eles não tinham muito ouro.

Стрелки часов сделаны из золота.

Os ponteiros do relógio são de ouro.

У них тут было много золота.

Procuravam muito ouro por aqui.

В этих местах огромные залежи золота.

Há uma grande quantidade de ouro nesta região.

Я вижу серебро, но не вижу золота.

Estou vendo prata, mas não estou vendo ouro.

Перья у птицы все были из чистого золота.

As penas do pássaro eram todas de ouro puro.

Когда царапали тонкие штукатурки, из золота появлялись великолепные артефакты.

Quando raspadores finos foram raspados, artefatos magníficos apareceram em ouro.

Я не хочу ни твоего золота, ни твоего серебра.

Eu não quero nem teu ouro nem tua prata.

И приданое велико, и золота много, только любви нет.

Grande dote e ouro, mas falta o coração.

Что, если бы Статуя Свободы была сделана из золота?

E se a Estátua da Liberdade é feita de ouro?

Обозначения некоторых химических элементов, например золота (Au), свинца (Pb) и калия (K), происходят из их латинских названий: «Aurum», «Plumbum» и «Kalium».

Os símbolos de alguns elementos químicos, como ouro (Au), chumbo (Pb) e potássio (K), derivam de seus nomes em latim: Aurum, Plumbum e Kalium.