Translation of "догадался" in Portuguese

Как ты догадался?

Como você descobriu?

- Кто-нибудь угадал?
- Кто-нибудь догадался?

Alguém adivinhou?

- Я никогда не догадался бы до этого.
- Я никогда не догадалась бы до этого.

- Eu nunca teria adivinhado isso.
- Eu não ia adivinhar isso nunca.

- Ты не догадался закрыть окна?
- Тебе не пришло в голову закрыть окна?
- Вам не пришло в голову закрыть окна?

Não lhe ocorreu de fechar as janelas?