Translation of "дадим" in Portuguese

- Давайте дадим Тому шанс.
- Давай дадим Тому шанс.
- Дадим Тому шанс.

Vamos dar uma chance ao Tom.

- Мы не дадим тебе умереть.
- Мы не дадим вам умереть.

Nós não deixaremos você morrer.

Мы дадим ему попробовать.

Nós o deixaremos tentar.

Мы дадим Тому попробовать.

Vamos deixar Tom tentar.

Дадим природе сделать свое дело.

Vamos deixar a natureza trabalhar.

Давайте не дадим этому повториться.

Não deixemos isso acontecer novamente.

Мы скоро дадим вам о себе знать.

Tu logo terás notícias nossas.

- Пусть мальчик попробует.
- Давайте дадим мальчику попробовать.

Vamos deixar o menino experimentar.

- Мы дадим вам знать.
- Мы вам сообщим.

- Nós lhe informaremos.
- Vamos informar a vocês.

Остальное мы дадим вам более трех лет.

O resto vamos pagar durante três anos".

вехой, мы дадим вам еще X долларов.

nós vamos te dar mais X reais".

И мы дадим вам несколько различных сценариев.

E nós vamos te mostrar alguns cenários diferentes.

в нашем алгоритме, в котором мы дадим

no nosso algoritmo. Vamos te dar

- Давайте дадим им ещё один шанс.
- Давайте простим их на этот раз.
- Давай дадим им ещё один шанс.

Vamos dar para eles uma outra chance.

Мы дадим вам 20-й грант за час,

Nós vamos te dar 20 mil por hora".

- Мы не позволим Тому победить.
- Мы не дадим Тому победить.

- Nós não vamos deixar o Tom vencer.
- Não vamos deixar o Tom vencer.