Translation of "выше" in Portuguese

- Цельтесь выше.
- Целься выше.

Mire mais alto.

- Ты выше, чем она.
- Ты выше её.
- Вы выше её.

Você é mais alto que ela.

- Ты выше своего отца.
- Ты выше отца.
- Вы выше отца.

Tu és mais alto que teu pai.

- Ты выше меня.
- Вы выше меня.

- Você é mais alto do que eu.
- Você é mais alto que eu.

- Том выше тебя.
- Том выше вас.

Tom é mais alto que você.

- Ты выше Тома?
- Вы выше Тома?

Você é mais alto que Tom?

Смотри выше.

Vejam acima.

Выше нос!

- Relaxe!
- Relaxa!

Я выше.

Eu sou mais alto.

выше первого.

cima do primeiro.

- Ты гораздо выше Тома.
- Ты значительно выше Тома.
- Вы значительно выше Тома.
- Вы гораздо выше Тома.

- Você é mais alto que o Tom.
- Você é mais alta que o Tom.

- Том выше своей матери.
- Том выше матери.

Tom é mais alto que a mãe dele.

- Том выше, чем Мэри?
- Том выше Мэри?

- Tom é mais alto que Mary?
- Tom é mais alto do que Mary?

- Я выше Тома.
- Я выше, чем Том.

Sou mais alto do que Tom.

- Она выше, чем он.
- Она выше него.

Ela é mais alta que ele.

- Том гораздо выше тебя.
- Том гораздо выше вас.
- Том намного выше Вас.

Tom é muito mais alto do que você.

- Том намного выше Мэри.
- Том гораздо выше, чем Мэри.
- Том значительно выше Мэри.
- Том гораздо выше Мэри.

Tom é muito mais alto que Maria.

- Он гораздо выше тебя.
- Он гораздо выше вас.

Ele é muito mais alto do que você.

- Том гораздо выше меня.
- Том намного выше меня.

- Tom é muito mais alto que eu.
- Tom é muito mais alto do que eu.

- Они гораздо выше нас.
- Они намного выше нас.

Eles são muito maiores do que nós.

- Ты намного выше Тома.
- Вы намного выше Тома.

Você é bem mais alto que Tom.

- Она гораздо выше меня.
- Она намного выше меня.

Ela é muito maior que eu.

- Том ненамного выше вас.
- Том ненамного выше тебя.

O Tom não é muito mais alto que você.

...тем выше риск.

... maior é o risco.

Том выше меня.

- Tom é mais alto do que eu.
- Tom é maior que eu.

Любовь выше разума.

O amor está além da razão.

Он выше меня.

- Ele é mais alto que eu.
- Ele é maior que eu.

Биляль выше Карама.

Bilal é mais alto do que Karam.

Кэйсукэ выше меня.

O Keisuke é mais alto do que eu.

Они выше её.

- Elas são mais altas do que ela.
- Eles são mais altos do que ela.

Я выше Тома.

Sou mais alto do que Tom.

Быстрее, выше, сильнее.

Mais rápido, mais alto, mais forte.

Я выше тебя.

- Sou maior que você.
- Sou mais alto que você.

Ты выше меня.

- Você é mais alto do que eu.
- Você é mais alto que eu.

Том выше Мэри.

- Tom é mais alto que Mary.
- Tom é mais alto que a Mary.

Я выше него.

- Sou mais alto do que ele.
- Eu sou mais alto que ele.

Ты выше её.

- Você é maior do que ela.
- Você é mais alto do que ela.

Она выше сестры.

Ela é mais alta que sua irmã.

начинает рейтинг выше.

e começa a ranquear mais alto.

- Ты ещё выше меня.
- Ты ещё выше, чем я.

- Você é ainda mais alto que eu.
- Tu és ainda mais alto que eu.

- Они гораздо выше нас.
- Они гораздо выше нас ростом.

- Eles são muito maiores do que nós.
- Eles são muito maiores que nós.
- Elas são muito maiores que nós.

- Том уже выше своей матери.
- Том уже выше матери.

- Agora o Tom é mais alto que a mãe dele.
- Agora o Tom é mais alto que a sua mãe.

Мы должны держать рейтинг это все выше и выше

Nós devemos continuar ranqueando ele cada vez mais alto

Вам не нужно идти выше и выше, как я,

Você não tem que superar as expectativas como eu,

- Ты всё ещё выше меня.
- Вы всё ещё выше меня.

- Você ainda é mais alto que eu.
- Você ainda é mais alta que eu.
- Você ainda é mais alto do que eu.
- Você ainda é mais alta do que eu.

- Ты разве не выше Тома?
- Вы разве не выше Тома?

- Você não é mais alto que o Tom?
- Você não é mais alta que o Tom?

Он гораздо выше тебя.

Ele é muito mais alto do que você.

Он выше своего отца.

- Ele é mais alto que o pai.
- Ele é mais alto do que o pai.

- Не унывай!
- Выше нос!

Ânimo!

Он выше своего брата?

Ele é mais alto que o irmão dele?

Эта стена выше той.

Esta parede é mais alta que essa.

Том гораздо выше меня.

- Tom é muito mais alto que eu.
- Tom é muito mais alto do que eu.

Том чуть выше тебя.

Tom é um pouco mais alto do que você.

Том немного выше меня.

- Tom é um pouco mais alto do que eu.
- Tom é um pouco mais alto que eu.

Мой сын выше меня.

- Meu filho é maior que eu.
- Meu filho é mais alto que eu.

Мои оценки выше среднего.

Minhas notas estão acima da média

Она гораздо выше меня.

Ela é muito mais alta que eu.

Это выше моего понимания.

Isto ultrapassa a minha compreensão.

Это выше моих сил.

Isto é superior às minhas forças.

Он выше среднего роста.

A altura dele é acima da média.

Он немного выше тебя.

Ele é um pouquinho mais alto que você.

Том гораздо выше Мэри.

Tom é muito mais alto do que Maria.

Том чуть выше Мэри.

Tom é um pouco mais alto que a Mary.

Я думал, вы выше.

Eu achava que você fosse mais alto.

но вы станете выше,

mas você vai ranquear mais alto,

- Я до сих пор выше Тома.
- Я всё ещё выше Тома.

- Eu ainda sou mais alto que Tom.
- Ainda sou mais alto que Tom.
- Ainda sou mais alto do que Tom.

- Ты на три сантиметра выше меня.
- Вы на три сантиметра выше меня.

- Você é três centímetros mais alto que eu.
- Você é três centímetros mais alta que eu.

возможный размер 7 и выше

tamanho possível 7 e acima

Ханако выросла выше своей матери.

Hanako ficou maior que a sua mãe.

Кто выше, Кен или Таро?

Quem é mais alto, Ken ou Taro?

Все мои братья выше меня.

- Todos os meus irmãos são maiores do que eu.
- Todos os meus irmãos são mais altos do que eu.

Том выше всех в классе.

Tom é a pessoa mais alta em sua turma.