Translation of "восьми" in Portuguese

Пять меньше восьми.

5 é menor que 8.

Он вернулся до восьми.

Ele voltou antes das oito.

Он говорит на восьми языках.

Ele sabe falar oito idiomas.

- Её бабушка дожила до восьмидесяти восьми лет.
- Его бабушка дожила до восьмидесяти восьми лет.

Sua avó viveu até os oitenta e oito anos.

Я вчера работал больше восьми часов.

Ontem trabalhei mais de oito horas.

Экскурсия будет длиться не менее восьми часов.

A excursão não vai durar menos que 8 horas.

Я прихожу на работу к восьми часам.

Chego ao trabalho às oito da manhã.

Я должен закончить отчёт до восьми вечера.

Tenho que terminar o relatório antes das oito horas.

Я написал уже больше восьми тысяч предложений.

Já escrevi mais de oito mil frases.

Меркурий - самая маленькая из восьми планет Солнечной системы.

Mercúrio é o menor dos oito planetas do Sistema Solar.

Эта серия книг состоит из сорока восьми томов.

Esta série de livros comporta quarenta e oito tomos.

Лаура и Сара - сёстры двенадцати и восьми лет соответственно.

Laura e Sara são irmãs e têm 12 e 8 anos, respectivamente.

В восемнадцать лет я мог говорить на восьми языках.

Quando eu tinha dezoito anos de idade, sabia falar oito idiomas.

Мне было не больше восьми лет, когда собака меня укусила.

Quando o cachorro me mordeu, eu não tinha mais de 8 anos.

- Три плюс пять будет восемь.
- Три плюс пять равняется восьми.

Três mais cinco são oito.

«В течение следующих восьми часов, Я собираюсь научить вас, ребята

Durante as próximas oito horas eu vou ensinar vocês

но я думаю, что обломки ещё в восьми километрах к востоку.

mas acho que os destroços devem estar 5 km para leste.

Миллиард секунд составляет чуть более тридцати одного года и восьми месяцев.

Um bilhão de segundos é pouco mais de 31 anos e oito meses.

- Его длина составляла восемь метров.
- Её длина составляла восемь метров.
- Он был восьми метров в длину.
- Она была восьми метров в длину.
- Он был восьмиметровой длины.
- Она была восьмиметровой длины.
- Оно было восьми метров в длину.
- Оно было восьмиметровой длины.

Tinha oito metros de comprimento.

- Занятие не начнётся до половины девятого.
- Занятие не начнётся до восьми тридцати.

- A aula só começa às oito e meia.
- A aula não começa até as oito e meia.

Температура воды опускается до восьми-девяти градусов по Цельсию. От холода перехватывает дыхание.

A água desce até aos oito, nove graus Celsius. O frio tira-nos o fôlego.

- Я не спал двое суток.
- Я не спал в течение сорока восьми часов.

Não durmo há quarenta e oito horas.

- Это примерно в восьми километрах.
- До него где-то 8 километров.
- До него километров восемь.

Está a cerca de oito quilômetros.

Ребёнок, который, скажем, от пяти до восьми лет может научиться игре в шахматы, обнаружит, что намного легче, чем взрослый, освоить сложности этой игры-науки-искусства.

A criança que por volta, digamos, dos cinco aos oito anos de idade puder aprender o jogo do xadrez terá muito mais facilidade que um adulto em dominar as complexidades desse jogo-ciência-arte.