Translation of "Хинди" in Portuguese

- Ты говоришь на хинди?
- Вы говорите на хинди?

Você fala hindi?

Ты говоришь на хинди?

Falas híndi?

Один мой приятель бегло говорит на хинди.

Eu tenho um amigo que fala Hindi fluentemente.

Хинди и урду — один и тот же язык.

- Hindi e Urdu são o mesmo idioma.
- Hindi e urdu são a mesma língua.

Должен ли хинди преподаваться в школах во всей Индии?

O híndi deveria ser ensinado nas escolas na Índia?

Я не возражаю, что ты учишь английский для получения знаний или для заработка на жизнь, но я возражаю, что ты придаёшь английскому столь большое значение и столь малое своему национальному языку, хинди. Я не думаю, что с твоей стороны правильно в разговоре со своими друзьями и родственниками использовать любой другой язык, кроме своего национального или родного. Люби свой язык.

Eu não me oponho ao seu aprendizado de inglês com o intuito de adquirir conhecimento ou com o intuito de ganhar seu sustento, mas me oponho a você dar tanta importância ao inglês e tão pouca importância à sua língua nacional, o híndi. Eu não acho que é certo da sua parte usar em suas conversas com amigos e parentes outra língua que não sua língua materna. Tenha amor por sua própria língua.