Translation of "английскому" in English

- Пожалуйста, научите меня английскому.
- Пожалуйста, научи меня английскому.

Please teach me English.

Хочешь научиться английскому?

Do you want to learn English?

- Получил "удовлетворительно" по английскому языку.
- Я получил по английскому тройку.
- Я получил трояк по английскому.

I got a C in English.

Я стараюсь научиться английскому.

I'm trying to learn English.

Она может обучать английскому.

She is capable of teaching English.

Он учит друзей английскому.

He teaches English to his friends.

Пожалуйста, научи меня английскому.

Please teach me English.

Я учу его английскому.

I teach him English.

Она учит нас английскому.

She teaches us English.

Монахини научили её английскому.

She was taught English by the nuns.

Моя работа — учить английскому.

My job is teaching English.

- Он сдал экзамен по-английскому.
- Он успешно сдал экзамен по-английскому.

He passed his English examination.

Учитель проверял учеников по английскому.

The teacher quizzed his pupils on English.

Она сдала экзамен по английскому.

She took an examination in English.

Вы можете научить меня английскому?

Can you teach me English?

Ваш метод обучения английскому абсурден.

Your method of teaching English is absurd.

Кто ваш учитель по английскому?

Who is your English teacher?

Господин Умемура учит нас английскому.

Mr Umemura teaches us English.

Он учит своих друзей английскому.

He teaches English to his friends.

- Мне нужно готовиться к экзаменам по английскому.
- Мне надо готовиться к контрольной по английскому.

I have to prepare for the English test.

Твоё сочинение по английскому языку безупречно.

Your English composition leaves nothing to be desired.

Завтра у нас экзамен по английскому.

- We are going to have an examination in English tomorrow.
- We're going to have an examination in English tomorrow.

Она получает хорошие оценки по английскому.

She gets good marks in English.

Я получил хорошую оценку по английскому.

I got a good grade in English.

Она получила хорошие оценки по английскому.

She got good grades in English.

Я пропущу сегодняшнее занятие по английскому.

I'll miss the English class today.

- Сегодня днём у нас будет контрольная по английскому.
- У нас сегодня днём контрольная по английскому.

We will have an English test this afternoon.

- Где ты учил английский?
- Где ты выучил английский?
- Где ты учился английскому?
- Где ты училась английскому?

Where did you learn English?

Мне нужно готовиться к экзаменам по английскому.

- I have to prepare for the test in English.
- I have to prepare for the English test.

Моя мама научилась английскому языку в Америке.

My mother acquired her knowledge of English in the United States.

В дополнение к английскому я изучаю французский.

I study French in addition to English.

Больше всего уроков мне задают по английскому.

The class I have the most homework in is English.

Он получил 90 из 100 по английскому.

He got 90 marks out of 100 in English.

Я веду занятия по английскому для второкурсников.

I teach English to the second year classes.

Вчера у нас был экзамен по английскому.

We had an examination in English yesterday.

На завтра по английскому что-нибудь задавали?

- Did we have any English homework that needs to be done by tomorrow?
- Did we have any English homework due tomorrow?

Она проявляет большой интерес к английскому языку.

She takes a great interest in English.

- Ты поможешь мне с домашней работой по английскому языку?
- Ты поможешь мне сделать уроки по английскому языку?
- Ты поможешь мне выполнить домашнее задание по английскому языку?

Will you help me with my English homework?

В дополнение к английскому, он говорит по-немецки.

In addition to English, he speaks German.

- Том преподаёт английский язык.
- Том учит английскому языку.

Tom is teaching English.

По английскому он, пожалуй, хуже всех в классе.

He is rather behind the rest of his class in English.

Он лучший в его классе по английскому языку.

He's the best in his class in English.

Я только закончил с домашним заданием по английскому.

I have just now finished doing my English homework.

- Я пытаюсь выучить английский.
- Я стараюсь научиться английскому.

- I am trying to learn English.
- I'm trying to learn English.

Я только что закончил домашнее задание по английскому.

I have just now finished doing my English homework.

Мистер Дэвис приехал в Японию, чтобы учить английскому?

Did Mr Davis come to Japan to teach English?

Он британский учитель, который учит нас английскому языку.

He is a British teacher who teaches us English.

Она может учить как английскому, так и французскому.

She is capable of teaching both English and French.

Том завалил экзамен по английскому в прошлом семестре.

Tom failed English last semester.

В следующий понедельник мы сдаём тест по английскому языку.

We will have an English test next Monday.

- Кто твой учитель английского?
- Кто ваш учитель по английскому?

Who is your English teacher?

Он получил 90 баллов из 100 по английскому языку.

He got 90 marks out of 100 in English.

Господин Сузуки, наш новый учитель, обучает нас английскому языку.

Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.

Я научу тебя французскому, если ты научишь меня английскому.

I'll teach you French if you teach me English.

Результаты экзамена по английскому на этот раз были очень хорошими.

The results for the English exam this time were very good.

Я собираюсь посвящать несколько часов в день занятиям по английскому.

I intend to devote a few hours a day to the study of English.

- Мистер Смит учит меня английскому языку.
- Господин Смит преподает мне английский.

- Mr Smith teaches me English.
- Mr. Smith teaches me English.

В добавок к английскому языку, он еще может говорить на французском.

He can speak French in addition to English.

Вдобавок к английскому, господин Накадзима может свободно говорить и по-немецки.

- In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.
- Mr Nakajima can, as well as English, speak fluent German.

Он не только учит английскому языку, но ещё и пишет романы.

He doesn't only teach English; he also writes novels.

Я бы хотел, чтобы кто-нибудь помог мне с сочинением по английскому.

I wish someone would help me with English composition.

Я пересдал экзамен по английскому, потому что провалил его в прошлом году.

I resat the English class because I failed last year.

- Кроме английского я хочу изучать немецкий.
- Вдобавок к английскому я хочу изучать немецкий.

I want to study German in addition to English.

"Ты не мог бы мне помочь с домашним заданием по английскому?" - "Ну конечно".

"Will you help me with my English homework?" "Certainly."

Сегодня днём у меня два часа занятий по английскому языку, а потом два часа китайского.

This afternoon I have English class for two hours and then two hours of Chinese.

- В двуязычный школе дети учат английский и португальский.
- В двуязычный школе детей учат английскому и португальскому.

The bilingual school teaches English and Portuguese.

- Наш учитель пытался применить новый способ обучения английскому языку.
- Наш учитель пытался применить новый метод преподавания английского языка.

Our teacher tried to use a new method of teaching English.

- Хочешь научиться английскому?
- Ты хочешь учить английский?
- Ты хочешь изучать английский?
- Вы хотите учить английский?
- Вы хотите изучать английский?

Do you want to learn English?

- Он купил в книжном магазине книгу на английском.
- Он купил в книжном книгу по английскому.
- Он купил в книжном английскую книгу.

- He bought an English book at a bookstore.
- He has bought a book written in English in the book store.

В последнее время я не уделял достаточно времени своему английскому. Кажется, что теперь я не смогу улучшить его, независимо от того сколько лет я учусь.

Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.

Я не возражаю, что ты учишь английский для получения знаний или для заработка на жизнь, но я возражаю, что ты придаёшь английскому столь большое значение и столь малое своему национальному языку, хинди. Я не думаю, что с твоей стороны правильно в разговоре со своими друзьями и родственниками использовать любой другой язык, кроме своего национального или родного. Люби свой язык.

I do not object to your learning English for the sake of acquiring knowledge or for the sake of earning your livelihood but I object to your giving so much importance to English and giving a low place to your national language, Hindi. I do not think it is right on your part to use in your conversation with your friends and relatives any other language than your national language or your mother tongue. Have love for your own language.