Translation of "Сходил" in Portuguese

0.046 sec.

Examples of using "Сходил" in a sentence and their portuguese translations:

Я бы в кино сходил.

Gostaria de ir ao cinema.

Сегодня я сходил к врачу.

Hoje eu fui ao médico.

Том с ума по тебе сходил.

Tom era louco por você.

- Я навестил Дэна.
- Я сходил к Дэну.

Eu visitei Dan.

Я сходил в больницу - узнать, как его здоровье.

Eu fui ao hospital para perguntar sobre a saúde dele.

Напомни мне, пожалуйста, чтобы я завтра сходил к врачу.

Por favor, lembre-me de ir ao médico amanhã.

- Я бы хотел, чтобы ты сходил в супермаркет и купил хлеба.
- Я хотел бы, чтобы ты сходил в супермаркет за хлебом.
- Я хотел бы, чтобы вы сходили в супермаркет за хлебом.

- Eu gostaria que você fosse até o supermercado e comprasse pão.
- Eu gostaria que você fosse ao supermercado comprar pão.

- Я хочу, чтобы ты сходил на почту.
- Я хочу, чтобы ты сходила на почту.
- Я хочу, чтобы вы сходили на почту.

Quero que você vá ao correio.

- Ты лучше иди к зубному врачу.
- Сходил бы ты лучше к зубному.
- Тебе лучше сходить к зубному.
- Вам лучше сходить к зубному.

É melhor você ir ao dentista.

- Я сказал Тому пойти туда.
- Я велел Тому пойти туда.
- Я сказал Тому поехать туда.
- Я сказал Тому, чтобы он туда поехал.
- Я сказал Тому, чтобы он туда пошёл.
- Я сказал Тому, чтобы он туда сходил.
- Я сказал Тому, чтобы он туда съездил.

- Eu falei para o Tom ir lá.
- Falei para o Tom ir lá.

- Я хотел бы, чтоб ты пошёл туда.
- Я хотел бы, чтобы ты туда съездил.
- Я хотел бы, чтобы ты туда сходил.
- Я хотел бы, чтобы ты туда пошёл.
- Я хотел бы, чтобы ты туда поехал.
- Я хотел бы, чтобы ты туда поехала.
- Я хотел бы, чтобы ты туда сходила.
- Я хотел бы, чтобы ты туда съездила.
- Я хотел бы, чтобы ты туда пошла.

- Gostaria que fosses ali.
- Gostaria que fosses lá.