Translation of "Стойте" in Portuguese

Стойте!

Para!

- Стой спокойно.
- Стойте спокойно.
- Стой неподвижно.
- Стойте неподвижно.

- Não se mova.
- Fique parado.
- Fique parada.

- Стой спокойно!
- Стойте спокойно!

- Fique parado!
- Fique parada!

- Стойте, где стоите.
- Оставайтесь на месте.

- Fique onde está.
- Fiquem onde estão.

- Подождите, не стреляйте!
- Стойте, не стреляйте!

Esperem, não atirem!

- Оставайся там.
- Стой там.
- Оставайтесь там.
- Стойте там.

- Fique aí.
- Fica aí.
- Fique ali.

- Стой на собственных ногах.
- Стойте на собственных ногах.

- Fique de pé sozinho.
- Fique de pé por conta própria.

- Стой, где стоишь.
- Оставайся на месте.
- Стойте, где стоите.
- Оставайтесь на месте.

- Fique onde está.
- Fiquem onde estão.

- Стой здесь. Я вернусь.
- Стойте здесь. Я вернусь.
- Будь здесь. Я вернусь.
- Будьте здесь. Я вернусь.

- Fique aqui. Eu voltarei.
- Fique aqui. Eu volto.

- Погодите, не стреляйте!
- Подожди, не стреляй!
- Подождите, не стреляйте!
- Стой, не стреляй!
- Погоди, не стреляй!
- Стойте, не стреляйте!

- Espere, não atire!
- Espera, não dispares!

- Стой там, где я могу тебя видеть.
- Стой так, чтобы я тебя видела.
- Стойте так, чтобы я вас видела.

Fique onde eu possa te ver.