Translation of "Правильно" in Portuguese

- Правильно. - Правильно?

- Certo?

Правильно.

Está certo.

- Правильно.

- Certo.

- Правильно

- Certo

Правильно?

Certo?

- Ты угадал правильно.
- Вы угадали правильно.
- Ты угадала правильно.

Você adivinhou.

Это правильно?

É correto isso?

- Правильно?
- Верно?

- Isso é correto?
- Está correto?

- Правильно!
- Верно!

Está certo!

Как правильно?

Como é correto?

Это правильно.

Correto.

- Правильно.
- Верно.

Correto.

- Правильно, точно.

- Exatamente.

- Правильно. Конечно.

- Certo. Claro.

эмоционально, правильно?

deve ser emocional, certo?

- Я вас правильно расслышал?
- Я Вас правильно расслышал?
- Я тебя правильно расслышал?

Eu os ouvi bem?

- Надеюсь, что поступаю правильно.
- Надеюсь, я поступаю правильно.

Espero estar fazendo a coisa certa.

- Твои часы правильно идут?
- Ваши часы правильно идут?

O seu relógio está certo?

- Я сделал всё правильно?
- Я всё сделал правильно?

- Eu fiz tudo corretamente?
- Fiz tudo direitinho?

- Точно.
- Правильно.
- Верно.

Exatamente!

Вы правильно идёте.

- Você está no caminho certo.
- Vocês estão no caminho certo.

Правильно следуйте инструкциям.

Siga corretamente as instruções.

Мы поступили правильно.

Fizemos a coisa certa.

Я правильно поступаю?

Estou fazendo a coisa certa?

Том поступает правильно.

Tom está fazendo a coisa certa.

Я поступил правильно.

Eu fiz a coisa certa.

Они поступили правильно.

Eles fizeram a coisa certa.

Это звучит правильно.

Isso me parece correto.

Вот так правильно.

Assim está certo.

Я правильно произнёс?

Eu pronunciei corretamente?

Я поступаю правильно.

Estou fazendo a coisa certa.

Том поступил правильно.

Tom fez a coisa certa.

Теперь всё правильно.

- Agora, está tudo certo.
- Agora, está tudo correto.

- Правильно, я верю.

- Certo.

Видео оцениваются, правильно,

Vídeos estão ranqueando

- Никто не знает, как правильно.
- Никто не знает, что правильно.

Ninguém sabe qual é o certo.

- Ты правильно произнёс все слова.
- Ты правильно произнесла все слова.

Você pronunciou todas as palavras corretamente.

Я правильно понял это?

Entendi isso direito?

- Это правильно.
- Это верно.

Correto.

Думаю, ты правильно сделал.

Penso que você fez bem.

Я знаю, что́ правильно.

Eu sei o que é certo.

Я хочу поступить правильно.

Quero fazer a coisa certa.

Я хотел поступить правильно.

Eu queria fazer a coisa certa.

Вы правильно поступили, Том.

Você fez bem, Tom.

Это его зонтик, правильно?

Esta é a sombrinha dele, né?

Надеюсь, мы поступили правильно.

Espero que tenhamos feito a coisa certa.

Я вас правильно расслышал?

Eu as ouvi bem?

Мы правильно это делаем?

Estamos fazendo isso corretamente?

Том сделал всё правильно.

O Tom fez tudo direitinho.

Ищи то, что правильно.

Busque o que é certo.

Я правильно перевёл предложение?

Será que traduzi corretamente a frase?

Вы всё сделали правильно.

Vocês todos agiram corretamente.

Правильно, это единственная проблема

Isso. Esse é o único problema

- Том ответил правильно на все вопросы.
- Том правильно ответил на все вопросы.

Tom respondeu todas as perguntas corretamente.

- Сами написал все арабские слова правильно.
- Сами правильно написал все арабские слова.

Sami escreveu todas as palavras árabes corretamente.

Мы уверены, что это правильно?

Temos certeza de que está correto?

Думаю, ты всё правильно сделаешь.

Acho que você fará bem.

Нам надо сделать это правильно.

Temos de fazer isto da maneira certa.

Я хочу сделать это правильно.

Eu quero fazê-lo direito.

Эмили правильно ответила на вопрос.

Emily respondeu a pergunta corretamente.

Патрик не умеет правильно писать.

Patrick não sabe escrever corretamente.

Правильно ли я это произношу?

Estou pronunciando isto corretamente?