Translation of "Поднимите" in Portuguese

Поднимите руку.

- Levante a mão.
- Levantem a mão.

- Подними его.
- Поднимите его.
- Подними её.
- Поднимите её.

Apanhe-o.

Поднимите вашу правую руку.

Levante o braço direito.

- Подними руку.
- Поднимите руку.

- Levante a mão.
- Levanta a tua mão.
- Levantem a mão.

- Подними нож.
- Поднимите нож.

- Pegue a faca.
- Pega a faca.

- Подними ногу.
- Поднимите ногу.

Levante a perna.

Те, кто понял, поднимите руки.

Levantem as mãos os que entenderam.

- Подними правую руку.
- Поднимите правую руку.

Erga a mão direita.

- Подними левую руку.
- Поднимите левую руку.

Levante o braço esquerdo.

Кто меня не слышит, поднимите руку.

- Quem não está me ouvindo levante a mão.
- Aquele que não estiver me ouvindo levante a mão.

просто придерживайтесь одного стажера, поднимите их

basta ficar com um estagiário, prepare

Не поднимайте слишком много, просто поднимите

Não arrecade muito, arrecade somente

все поднимите этот зум, хорошо? Абсолютно вредно

todo mundo levanta esse zoom ok? Absolutamente prejudicial

Поднимите руку, когда я назову ваше имя.

Levante a mão quando eu chamar o seu nome.

Пожалуйста, поднимите руку перед тем, как заговорить.

- Por favor, levante a mão antes de falar.
- Por favor, erga a mão antes de falar.

- Подними карандаш с пола.
- Поднимите карандаш с пола.

Pegue o lápis do chão.

- Прежде чем отвечать, подними руку.
- Поднимите руку, прежде чем отвечать.

Levante a mão antes de responder.

- Подними его.
- Поднимите его.
- Подыми его.
- Подымите его.
- Захвати его.
- Захватите его.
- Поднимай его.
- Поднимайте его.
- Подхвати его.
- Подхватите его.
- Подвези его.
- Подвезите его.
- Подбери его.
- Подберите его.
- Возьми его.
- Возьмите его.
- Заберите его.
- Забери его.
- Заедь за ним.
- Заедьте за ним.
- Зайди за ним.
- Зайдите за ним.

Pegue-o.