Translation of "Парке" in Portuguese

Том в парке.

Tom está no parque.

Встретимся в парке.

Nós vamos nos encontrar no parque.

- Мы гуляем в парке.
- Мы идём гулять в парке.

- Vamos caminhar no parque.
- Nós vamos caminhar no parque.
- Vamos dar uma caminhada no parque.

- В парке было много людей.
- В парке было много народа.
- В парке было много народу.

Havia muitas pessoas no parque.

- Не гуляй в парке ночью!
- Не гуляйте в парке ночью!

Não ande no parque à noite!

- Мы нашли его в парке.
- Мы нашли её в парке.

- Nós o encontramos no parque.
- Nós a encontramos no parque.

- Я встретил Тома в парке.
- Я встретил в парке Тома.

Eu encontrei Tom no parque.

- Ему нравится гулять в парке.
- Он любит гулять в парке.

Ele gosta de caminhar no parque.

- А кафе в парке есть?
- В парке тоже кафе есть?

Há também um café no parque?

- Мы ждём тебя в парке.
- Мы ждём вас в парке.

Estamos no parque te esperando.

Дети играли в парке.

As crianças estavam brincando no parque.

В парке много деревьев?

Há muitas árvores no parque?

Мы прогулялись в парке.

Nós caminhamos no parque.

Я играю в парке.

- Estou jogando no parque.
- Estou brincando no parque.

Мы играли в парке.

- Estávamos brincando no parque.
- Estávamos jogando no parque.
- Estávamos tocando no parque.

В парке много людей.

Há muitas pessoas no parque.

Мы бегали в парке.

Nós corremos no parque.

Отец гуляет в парке.

- Meu pai está passeando no parque.
- Meu pai está dando uma volta no parque.

В парке много детей.

O parque está cheio de crianças.

Что случилось в парке?

O que aconteceu no parque?

В парке было пустынно.

O parque estava deserto.

Мы гуляли в парке.

Nós passeamos no parque.

Мы были в парке.

Nós estávamos no parque.

Я гуляю в парке.

Estou passeando em um parque.

Мы гуляем в парке.

Estamos caminhando no parque.

Том прогуливался в парке.

O Tom esteve passeando no parque.

Том гулял в парке.

O Tom estava passeando no parque.

В парке много уток.

Há muitos patos no parque.

- Я видел тебя вчера в парке.
- Я видел Вас вчера в парке.

Eu vi você no parque ontem.

- Он бегает в парке каждый день.
- Он каждый день бегает в парке.

Ele corre no parque todo dia.

Много детей играло в парке.

Muitas crianças estavam brincando no parque.

Том совершил прогулку в парке.

Tom passeou no parque.

Сколько деревьев в этом парке?

Quantas árvores há neste parque?

Не гуляй в парке ночью.

Não vá caminhar no parque à noite!

В парке никого не было.

Ninguém estava no parque.

Трое детей играли в парке.

Três crianças estavam brincando no parque.

В парке было почти пусто.

O parque estava quase vazio.

Я видел его в парке.

- Eu o vi no parque.
- Eu vi ele no parque.

В парке собралась большая толпа.

Havia uma multidão no parque.

Было весело играть в парке.

Foi divertido brincar no parque.

Том ждёт нас в парке.

Tom está nos esperando no parque.

- Парк пуст.
- В парке пусто.

O parque estava vazio.

Ты видел Тома в парке?

- Você viu Tom no parque?
- Você viu o Tom no parque?

Том провёл день в парке.

O Tom passou o dia no parque.

Трое детей играют в парке.

Três crianças estão brincando no parque.

В этом парке много птиц.

Há muitos pássaros neste parque.

Возможно, они играют в парке.

- Talvez eles estejam brincando no parque.
- Talvez eles estejam jogando no parque.

Мэри в парке с мужем.

Mary está no parque com o marido.

Я регулярно бегаю в парке.

Eu corro regularmente no parque.

Что Том делал в парке?

O que Tom estava fazendo no parque?

Том в парке с друзьями.

- Tom está no parque com seus amigos.
- Tom está no parque com os amigos dele.

Мы ждём тебя в парке.

Estamos no parque te esperando.

- Я видел что-то белое в парке.
- Я увидел нечто белое в парке.

Eu vi uma coisa branca no parque.

- Расскажи нам, что случилось в парке.
- Расскажи нам о том, что случилось в парке.

- Conte-nos o que aconteceu no parque.
- Nos conte o que aconteceu no parque.

Дети играют в парке каждый день.

- As crianças brincam no parque todos os dias.
- As crianças jogam no parque todos os dias.

Мы сидели на скамейке в парке.

Sentamo-nos num banco no parque.

Он каждый день бегает в парке.

Ele corre no parque todo dia.

Собака принялась рыть яму в парке.

O cão começou a cavar no parque.

Мы случайно встретили его в парке.

- Nós o encontramos no parque por acaso.
- Nós a encontramos no parque por acaso.

Не играйте в бейсбол в парке.

- Não joguem beisebol no parque.
- Não jogue beisebol no parque.

Мы случайно встретили её в парке.

Nós a encontramos no parque por acaso.

Мы сели на скамейку в парке.

Sentamos no banco do parque.

Сегодня в парке было много народу.

Havia muitas pessoas no parque hoje.

Том каждый день бегает в парке.

Tom corre no parque todos os dias.

Я никого в парке не видел.

Não vi ninguém no praque.

Я не видел в парке детей.

Eu não vi nenhuma criança no parque.

Все скамейки в парке были заняты.

Os bancos do parque estavam todos ocupados.

Сильный ветер качает деревья в парке.

O vento forte sacode as árvores do parque.

Что вы делаете в этом парке?

O que você está fazendo neste parque?

Я спал на скамейке в парке.

Eu dormi em um banco do parque.

Красивая черноволосая девушка была в парке.

A bela garota de cabelos negros estava no parque.

Они сели на скамейку в парке.

Sentaram-se num banco do parque.

- Парк был пуст.
- В парке было пусто.

O parque estava vazio.

Несколько садовников заботится об азалиях в парке.

Alguns jardineiros cuidam das azáleas no parque.

Том сказал, что видел Мэри в парке.

Tom disse que viu Maria no parque.

Я видел Тома и Мэри в парке.

Eu vi Tom e Maria no parque.

В этом национальном парке много прекрасных пейзажей.

Este parque nacional é rodeado de uma paisagem linda.

Он сказал, что прогуливается в парке каждое утро.

Ele disse que faz uma caminhada no parque todas as manhãs.

Том сидел один в парке и читал книгу.

Tom estava sentado sozinho no parque, lendo um livro.

Мальчик носил в коробке слизняка, чтобы выпустить его в парке.

O menino carregava numa caixa uma lesma, para soltá-la no parque.

- Я люблю прогуливаться в парке.
- Я люблю ходить гулять в парк.

Eu gosto de ir caminhar no parque.

Я снова встретил девочку, которую в последний раз встретил в парке.

Voltei a encontrar a garota que encontrara no parque outro dia.

Она всего в шести километрах к западу, но это не будет прогулкой в парке.

Ela está apenas a 6,5 km para oeste,  mas isto não será fácil.

В случае, если я женюсь, мне бы хотелось, чтобы церемония прошла в парке и только в присутствии членов семьи и самых близких друзей.

Caso eu venha a casar, gostaria que a cerimônia fosse realizada em um parque e só com os familiares e amigos mais próximos.