Translation of "Зазвонил" in Portuguese

- Телефон зазвонил.
- Зазвонил телефон.

- O telefone tocou.
- O celular tocou.

Зазвонил телефон.

O telefone tocou.

- У Тома зазвонил мобильный.
- У Тома зазвонил сотовый.

O celular de Tom tocou.

Телефон снова зазвонил.

O telefone tocou novamente.

- Через несколько минут зазвонил телефон.
- Телефон зазвонил несколько минут спустя.

O telefone tocou alguns minutos mais tarde.

- Пока я читал, зазвонил телефон.
- Пока я читала, зазвонил телефон.

- Enquanto eu estava lendo, o telefone tocou.
- Eu estava lendo quando o telefone tocou.

- Прозвенел звонок.
- Зазвонил звонок.

O sino tocou.

У Тома зазвонил телефон.

- O telefone do Tom tocou.
- O telefone de Tom tocou.

- Я мылся, когда зазвонил телефон.
- Я принимал ванну, когда зазвонил телефон.

Estava tomando banho quando o telefone tocou.

- Я смотрел телевизор, когда зазвонил телефон.
- Я смотрела телевизор, когда зазвонил телефон.

- Estava assistindo TV quando o telefone tocou.
- Eu estava vendo televisão quando o telefone tocou.

Через несколько минут зазвонил телефон.

Poucos minutos depois, o telefone tocou.

Зазвонил телефон, и Том ответил.

O telefone tocou e Tom atendeu.

Я обедал, когда зазвонил телефон.

Eu estava almoçando quando o telefone tocou.

Я принимала ванну, когда зазвонил телефон.

Eu estava tomando banho quando o telefone tocou.

- Зазвонил телефон Тома.
- Телефон Тома трезвонил.

O telefone de Tom está tocando.

- Зазвонил дверной звонок.
- Раздался звонок в дверь.

A campainha tocou.

Как только я пришёл домой, зазвонил телефон.

Assim que eu cheguei em casa, o telefone tocou.

Как раз в тот момент зазвонил телефон.

Bem naquela hora o celular tocou.

- Сработала сигнализация.
- Зазвонил будильник.
- Раздался сигнал тревоги.

- Soou o alarme.
- O alarme disparou.

Том ел свой десерт, когда зазвонил телефон.

Tom estava comendo sobremesa quando o telefone tocou.

Мой отец собирался уходить, но зазвонил телефон.

- Meu pai estava a ponto de ir embora quando o telefone tocou.
- Meu pai estava para sair quando o telefone tocou.
- O meu pai estava a ponto de ir embora quando o telefone tocou.
- O meu pai estava para sair quando o telefone tocou.

Как только я повесил трубку, телефон зазвонил снова.

Assim que eu desliguei o telefone, ele começou a tocar novamente.

Когда зазвонил телефон, Том уже знал, кто звонит.

Quando o telefone tocou, Tom já sabia quem estava chamando.

Анна уже собиралась выходить из дому, когда зазвонил телефон.

Anne estava a ponto de sair de casa quando o telefone começou a tocar.

Не успел я положить трубку, как телефон снова зазвонил.

Assim que desliguei o telefone, veio outra chamada.

Мой телефон зазвонил до того, как я увидел этот комментарий

Meu telefone tocou antes de eu ver esse comentário

Случилось так, что когда зазвонил телефон, меня не было дома.

Aconteceu de eu estar fora quando veio o convite.

- Зазвонил дверной звонок.
- В дверь позвонили.
- Раздался звонок в дверь.

A campainha tocou.

- Мы все выходные были дома, и телефон ни разу не зазвонил.
- Мы были дома все выходные и не сделали ни одного телефонного звонка.

Estavamos em casa o fim de semana todo e nenhuma vez o telefone tocou.