Translation of "чистом" in Polish

Так что это был мятеж, в чистом виде восстание.

Więc to była prawdziwa rebelia.

Золото в чистом виде без примесей настолько мягкое, что его можно мять руками.

Złoto w swej czystej postaci jest tak miękkie, że może być ugniatane gołymi rękami.