Translation of "руками" in Chinese

- Она махала руками.
- Она размахивала руками.

她挥了挥手。

- Держи её обеими руками.
- Держите её обеими руками.
- Держи его обеими руками.
- Держите его обеими руками.

用雙手拿著它。

- Держи вазу обеими руками.
- Держите вазу обеими руками.

用双手握着花瓶。

- Трудно поймать зайца голыми руками.
- Нелегко поймать зайца голыми руками.

空手赤拳抓野兔並不容易。

Держи мяч обеими руками.

用双手握住球。

Держи вазу двумя руками.

用两只手捧住花瓶。

Некоторые едят суши руками.

一些人用手吃寿司。

Том закрыл лицо руками.

汤姆用他的手捂住了他的脸。

- Не лапай мои книги грязными руками.
- Не трогай мои книги грязными руками.

髒手不要碰我的書。

Мы сделали это своими руками.

我们自己做的。

Сложно поймать кролика голыми руками.

徒手逮兔挺难。

Он схватил верёвку обеими руками.

他用兩隻手抓住了繩子。

Не трогай это своими грязными руками.

别用你的脏手碰这个。

- Не трогай.
- Не трогайте.
- Руками не трогать.

- 請勿觸摸。
- 別碰。

Когда поезд тронулся, они помахали руками родителям на прощание.

火車開出的時候，他們都揮手向父母道別。

Если в этом мире нет Бога, тогда я создам Бога собственными руками.

如果世界上没有神，那么我就用双手创造出神。

- Преступник вышел из дома с поднятыми руками.
- Преступник вышел из дома, подняв руки вверх.

犯人手举在空中走出了房子。