Translation of "руками" in Finnish

- Держи её обеими руками.
- Держите её обеими руками.
- Держи его обеими руками.
- Держите его обеими руками.

Pitele sitä molemmin käsin.

Руками не трогать.

Älkää koskeko.

- Выходите с поднятыми руками.
- Выходите наружу с поднятыми руками.

Tule ulos kädet ylhäällä!

Держи мяч обеими руками.

Pitele palloa molemmilla käsillä.

Мария закрыла лицо руками.

Maria peitti kasvonsa käsillään.

Удерживай его двумя руками.

Pitele sitä molemmin käsin.

Нужно быть осторожнее с руками.

Pitää varoa, mihin kätensä laittaa.

Она обвила руками его шею.

Hän kietoi kätensä hänen kaulaansa.

Мэри убила кролика голыми руками.

Mary surmasi kaniinin paljain käsin.

Вижу его, стоит и машет руками.

Näen hänet. Hän heiluttaa käsiään.

Я вернулся домой с пустыми руками.

Palasin kotiin tyhjin käsin.

Многие предпочитают есть жареную курицу руками.

Monet ihmiset syövät mieluiten paistettua kanaa sormin.

Вчера я голыми руками поймал крупную рыбу.

Nappasin ison kalan eilen paljain käsin.

- Не трогай.
- Не трогайте.
- Руками не трогать.

- Älä koske.
- Älkää koskeko.
- Älä koske!

Я вижу его, он стоит и размахивает руками.

Näen hänet. Hän heiluttaa käsiään.

Вы просто копаете руками, много времени это не займет.

Kuopan kaivaminen käy nopeasti käsillä.

Надо выкопать яму руками, это не займет много времени.

Kuopan kaivaminen käy nopeasti käsillä.

- Моя бабушка связала это своими руками.
- Моя бабушка связала это собственноручно.

Isoäitini neuloi sen käsin.

Если в этом мире нет Бога, тогда я создам Бога собственными руками.

Jos meidän maailmassamme ei ole Jumalaa, niin luon sitten Jumalan omin käsin.