Translation of "цель" in Polish

- Это наша основная цель.
- Это наша главная цель.

To jest nasz główny cel.

Разве цель оправдывает средства?

Czy cel uświęca środki?

Её цель — стать балериной.

Ona ma ambicję zostać baletnicą.

Стрелы летели в цель.

Strzały pędziły do celu.

Её цель - стать учительницей.

Jej celem jest zostanie nauczycielem.

Какова цель вашего визита?

Jaki jest cel pańskiej wizyty?

Моя цель — стать врачом.

Moim celem jest zawód lekarza.

- Это наша основная цель.
- Это наша главная цель.
- Это наша основная задача.

To jest nasz główny cel.

Стрела не попала в цель.

- Strzała nie trafiła w cel.
- Strzała chybiła celu.

Том объяснил Мэри цель проекта.

Tom wytłumaczył Mary cel projektu.

Деньги сами по себе не цель.

Pieniądze nie są najważniejsze na świecie.

Служение людям - единственная цель его жизни.

Służenie ludziom jest jego jedynym celem w życiu.

На этот раз моя цель - Париж.

Tym razem moim celem jest Paryż.

«Какова цель вашего визита?» — «Я турист».

"Jaki jest cel pańskiej wizyty?" "Jestem turystą (turystką)"

Необходимо, чтобы цель правильно соотносилась с поведением,

Chodzi o to, że zachowanie musi odpowiadać celom,

Зарабатывание денег не единственная цель в жизни.

Zarabianie pieniędzy to nie jest jedyny cel życia.

Вы, кажется, потеряли из виду первоначальную цель.

Chyba zapomniałeś o pierwotnym założeniu.

Первая цель — найти обломки и вернуть потерянный груз.

Pierwsza misja to znaleźć samolot i odzyskać zagubiony ładunek.

Жизнь без сигарет — такова была моя новая цель.

Życie bez papierosów - to był mój nowy cel.

Моя цель как художника — использовать как можно меньше деталей.

Moim celem jest użycie ich jak najmniej.