Translation of "случайную" in Polish

Она взяла с полки случайную книгу.

Wzięła z półki książkę na chybił trafił.

Их не собирались наказывать за невезение или за случайную ошибку.

Nikt nie karał ich za pecha albo zwykłe pomyłki.