Translation of "поднять" in Polish

- Можешь помочь мне это поднять?
- Вы можете помочь мне это поднять?

Możesz mi pomóc to podnieść?

Они могут поднять вам квартплату.

Oni mogą podwyższyć twój czynsz.

Я не могу поднять этот камень.

- Nie jestem w stanie podnieść tego kamienia.
- Nie uniosę tego kamienia.

Не могу поднять такой тяжелый автомобиль.

Nie potrafię podnieść tak ciężkiego samochodu.

Том не смог поднять чемодан Мэри.

Tom nie mógł udźwignąć walizki Mary.

Каждый из этих лифтов может поднять десять человек.

Każda z tych wind może przewieżć 10 ludzi.

Ящик был таким тяжелым, что я не смог его поднять.

To pudło było tak ciężkie, że nie mogłem go podnieść.

Камень был слишком тяжёл, и никто не мог его поднять.

Ten kamień był za ciężki - nikt nie umiał go podnieść.

Этот камень был таким тяжёлым, что я не смог его поднять.

Ten kamień był tak ciężki, że nie zdołałem go podnieść.