Translation of "поднял" in Polish

Он поднял руки.

On podniósł swoje ręce.

Студент поднял руку.

Uczeń podniósł rękę.

Он поднял руку.

Podniósł swoją rękę.

Джим поднял руку.

Jim podniósł rękę.

Он поднял руку, чтобы остановить такси.

Podniósł rękę, by zatrzymać taksówkę.

Он поднял руку, намереваясь остановить такси.

Podniósł rękę, by zatrzymać taksówkę.

Я поднял сына повыше, чтобы ему было видно.

Podniosłem mojego syna, żeby mógł to zobaczyć.

Когда учитель закончил читать, один из учеников поднял руку.

Kiedy nauczyciel skończył czytać, jeden z uczniów podniósł rękę.

Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.

Ten karto jest za duży bym niósł go sam.