Translation of "зарплаты" in Polish

Он потребовал повышения зарплаты.

Zażądał podwyżki pensji.

Уже несколько лет я обеспечиваю зарплаты учителям.

Od kilku lat sponsoruję część wynagrodzeń nauczycieli.

Я могу получить аванс в счет зарплаты?

Czy mogę dostać zaliczkę z pensji?

В течение трёх лет я откладываю четверть своей зарплаты.

Od trzech lat odkładam ćwierć pensji.

Я знал, что финансовое направление очень перспективно в плане зарплаты,

Praca w finansach byłaby dobrze płatna.

Руководство сказало, что об увеличении зарплаты не может идти и речи.

Kierownictwo powiedziało, że podwyżka płac jest wykluczona.

- Он задался вопросом, сколько раз поднимется солнце, прежде чем у него поднимется зарплата.
- Он думал, сколько ещё раз будет подниматься солнце, прежде чем очередь дойдёт до его зарплаты.

Zastanawiał się ile jeszcze razy wzejdzie słońce zanim dostanie podwyżkę.