Translation of "вспомнить" in Polish

Я пытаюсь вспомнить.

Właśnie staram się sobie przypomnieć.

Я не могу вспомнить.

Nie mogę sobie przypomnieć.

Чем легче нам что-то вспомнить,

Im łatwiej przywołać coś z pamięci,

Я не мог вспомнить их имён.

Nie mogłem sobie przypomnieć ich nazwisk.

Том не смог вспомнить свой пароль.

Tom nie mógł zapamiętać swojego hasła.

Я не могу вспомнить, что произошло.

Nie jestem w stanie sobie przypomnieć, co się stało.

Я не могу вспомнить его имени.

- Nie mogę zapamiętać jego imienia.
- Nie pamiętam jego imienia.

Я не могу вспомнить её имя.

Nie mogę przypomnieć sobie jej imienia.

Он не мог вспомнить мой адрес.

Nie mógł zapamiętać mojego adresu.

Том не мог вспомнить адрес Мэри.

Tom nie mógł zapamiętać adresu Mary.

Я не могу вспомнить мотив той песни.

Nie mogę sobie przypomnieć melodii tej piosenki.

Ты не можешь вспомнить, не так ли?

- Nie pamiętasz, prawda?
- Nie możesz sobie przypomnieć, prawda?

- Ты можешь вспомнить первое слово, которое ты выучил на английском?
- Вы можете вспомнить первое слово, которое Вы выучили на английском?
- Ты можешь вспомнить своё первое выученное английское слово?

- Czy pamiętasz swoje pierwsze angielskie słowo?
- Pamiętasz pierwsze słowo, jakiego nauczyłeś się po angielsku?

Я даже не могу вспомнить, как его звали.

Nawet nie mogę sobie przypomnieć jak miał na imię.

Том не мог вспомнить, что сказала ему Мэри.

Tom nie mógł sobie przypomnieć, co powiedziała mu Mary.

Я всё ещё не могу вспомнить ваше имя.

Wciąż nie mogę zapamiętać twojego imienia.

Том пытался вспомнить, куда он положил свой паспорт.

Tom próbował sobie przypomnieć, gdzie odłożył paszport.

Том пытался вспомнить имя врача, но не мог.

Tom próbował zapamiętać nazwisko lekarza, ale nie mógł.

Я не могу вспомнить, когда он переехал в Бостон.

Nie pamiętam, kiedy przeprowadził się do Bostonu.

Ты можешь вспомнить, каким медленным был когда-то Интернет?

Pamiętasz, jaki wolny był kiedyś internet?

Слова песни я помню, а вот мелодию не могу вспомнить.

Pamiętam słowa tej piosenki, ale nie pamiętam melodii.

Я прилично выпил и не могу вспомнить многого из того, что случилось вчера вечером.

Dużo wypiłem i nie pamiętam za dobrze, co się stało wczoraj wieczorem.

- Том не может вспомнить, куда он спрятал документы.
- Том уже не помнит, куда он спрятал документы.

Tom nie pamięta gdzie schował dokumenty.