Translation of "адрес" in Polish

- У нас изменился адрес.
- Мы поменяли адрес.
- Мы сменили адрес.

Zmieniliśmy adres.

- Напиши свой адрес, пожалуйста.
- Напишите, пожалуйста, свой адрес.
- Напишите свой адрес, пожалуйста.
- Напиши, пожалуйста, свой адрес.

Proszę napisać swój adres.

- Напишите свой адрес вот здесь.
- Напиши свой адрес здесь.
- Напиши свой адрес тут.
- Напиши здесь свой адрес.
- Напишите здесь свой адрес.

Napisz tutaj swój adres.

- Сообщи мне свой адрес.
- Сообщите мне свой адрес.

Podaj mi swój adres.

- Ты знаешь адрес Тома?
- Вы знаете адрес Тома?

Znasz adres Tom'a?

Вот мой адрес.

Tu jest mój adres.

- Какой твой домашний адрес?
- Какой у тебя домашний адрес?
- Какой у вас домашний адрес?

Jaki jest twój adres domowy?

- Напишите Ваше имя и адрес.
- Напишите своё имя и адрес.
- Напиши своё имя и адрес.

Zapisz swoje nazwisko i adres.

- Ты знаешь домашний адрес Тома?
- Вы знаете домашний адрес Тома?

Znasz adres Toma?

- Впишите своё имя и адрес.
- Впиши своё имя и адрес.

Wpisz swoje imię i adres.

Я забыл её адрес.

Zapomniałem jej adresu.

Какой у Тома адрес?

Jaki jest adres Toma?

Ты знаешь адрес Тома?

Znasz adres Tom'a?

Я знаю его адрес.

Znam jego adres.

- Я забыл свой адрес электронной почты.
- Я забыл адрес моей электронной почты.

Zapomniałem mojego adresu email.

- Я запишу твоё имя и адрес.
- Я запишу Ваше имя и адрес.

Zapiszę twoje nazwisko i adres.

Я дал ему свой адрес.

Dałem mu swój adres.

У этого письма неверный адрес.

Ten list jest błędnie zaadresowany.

- Если бы я только знал его адрес.
- Если бы я только знала его адрес.
- Если бы я только знал её адрес.
- Если бы я только знала её адрес.

- Gdybym tylko znał jego adres.
- Gdybym tylko znał jej adres.
- Gdybym tylko znała jego adres.
- Gdybym tylko znała jej adres.

- Кстати, какой у тебя адрес?
- Кстати, где вы живете?
- Кстати, какой у вас адрес?

Tak przy okazji, jaki jest twój adres?

Какой у тебя адрес электронной почты?

- Jaki jest pana adres e-mail?
- Jaki jest pani adres e-mail?

У меня новый адрес электронной почты.

Mam nowy adres email.

Я сменил адрес в прошлом месяце.

W zeszłym miesiącu zmieniłem adres.

Я написал на конверте неправильный адрес.

Napisałem błędny adres na kopercie.

Можно мне Ваш адрес и телефон?

Może pan podać swój adres i numer telefonu?

Он не мог вспомнить мой адрес.

Nie mógł zapamiętać mojego adresu.

Том не мог вспомнить адрес Мэри.

Tom nie mógł zapamiętać adresu Mary.

Могу я спросить ваше имя и адрес?

Mogę prosić o Pana nazwisko i adres?

Том недавно сменил адрес своей электронной почты.

Tom zmienił ostatnio swój adres e-mail.

Она спросила меня, знаю ли я её адрес.

Zapytała mnie, czy znam jej adres.

Она спросила меня, знаю ли я адрес Тома.

Zapytała mnie, czy znam adres Toma.

Нам не сообщили, что у них изменился адрес.

Nie zostaliśmy poinformowani o zmianie ich adresu.

Она спросила меня, знаю ли я его адрес.

Zapytała mnie czy znam jego adres.

Не могли бы вы сказать мне ваш адрес?

Mógłby mi pan podać pański adres?

Мне нужен твой адрес, чтобы отправить тебе подарок.

Potrzebuję twojego adresu, żeby wysłać ci prezent.

- Если бы она знала ваш адрес, она бы написала вам.
- Если бы она знала твой адрес, она бы тебе написала.

Gdyby znała twój adres, napisałaby do ciebie.

С завтрашнего дня данный адрес электронной почты будет недействителен.

Od jutra ten adres email będzie niepoprawny.

Он спросил мой возраст, имя, адрес и так далее.

Zapytał o mój wiek, moje nazwisko, mój adres itd.

Письмо не дошло, потому что ты неправильно написал адрес.

- List nie doszedł, bo podałeś zły adres.
- List nie doszedł, bo zrobiłeś błąd w adresie.

Мэри спросила Тома, знает ли он её новый адрес.

Mary zapytała Toma czy znał jej nowy adres.

С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать.

Od jutra ten adres email będzie niepoprawny.

Том поинтересовался у Мэри, знает ли она его новый адрес.

Tom spytał Mary, czy zna jego nowy adres.

Если бы я знал её адрес, я бы написал ей письмо.

Gdybym znał jej adres, napisałbym jej list.

Если бы я знал её имя и адрес, я бы мог ей написать.

Gdybym znał jej nazwisko i adres, mógłbym do niej napisać.