Translation of "беспокоить" in Polish

Перестань меня беспокоить.

Przestań mnie zamęczać.

- Я не хочу вас беспокоить.
- Я не хочу тебя беспокоить.

Nie chcę przeszkadzać.

Я не хочу тебя беспокоить.

Nie chcę cię martwić.

Я его попросил не беспокоить меня.

Poprosiłem, żeby mi nie przeszkadzał.

Я не хочу беспокоить Тома во время работы.

Nie chcę zawracać Tomowi głowy, gdy pracuje.

Тогда я поразгадываю судоку, вместо того чтобы беспокоить тебя.

Zajmę się sudoku zamiast ci przeszkadzać.

- Я вас не побеспокою.
- Я не буду тебя беспокоить.
- Я не буду вас беспокоить.
- Я тебя не побеспокою.
- Я не буду тебе мешать.
- Я не буду вам мешать.

Nie będę ci przeszkadzał.

Я не знаю, почему её нет в моих мечтах. Возможно, она не хочет там быть, чтобы не беспокоить меня.

Nie wiem, czemu w mych snach jej nie ma. Może dlatego nie chce być, by nie przeszkadzać.