Translation of "Услышав" in Polish

Услышав новость, она заплакала.

Zaczął płakać, jak tylko usłyszał wiadomość.

Услышав это известие, она разрыдалась.

Kiedy usłyszała tę wiadomość, wybuchnęła płaczem.

Услышав эти новости, он побледнел.

Zbladł słysząc wiadomości.

Услышав всё это, он заплакал.

Usłyszawszy to wszystko, zapłakał.

Услышав это, я вздохнул с облегчением.

Słysząc to, odetchnąłem z ulgą.

Услышав новости, он выбежал из дома.

Po usłyszeniu wiadomości, wybiegł z domu.

Услышав своё имя, я машинально ответил.

Kiedy usłyszałem swoje nazwisko, machinalnie odpowiedziałem.

Услышав прекрасное пение, она резко остановилась.

Usłyszawszy piękny śpiew, zatrzymała się nagle.

Мы были разочарованы, услышав, что она вышла за него.

Byliśmy zawiedzeni, usłyszawszy, że ona za niego wyszła.

- Она побледнела, когда услышала те новости.
- Она побледнела, услышав те новости.
- Она побледнела, когда услышала ту новость.

Zbladła, gdy usłyszała tę wiadomość.